Le parcours du cœur – Haguenau

Alliez sport, bien-être, moment convivial et découverte de la nature au sein de la Forêt d’Exception® sur ce parcours dédié à la marche nordique. Vous cheminerez à travers différents peuplements de feuillus et de résineux vous offrant un dépaysement total à proximité du site du Gros Chêne. ! Attention ! Suite à la chute d’un arbre, la passerelle traversant l’Eberbach en parcelle 125 a été supprimée. Dans l’attente des travaux de remplacement qui auront lieu prochainement, trois sentiers de randonnée ont dû être déviés : • Le circuit de la Schierlach (via la Route forestière de Betschdorf) • Le sentier de découverte • Le parcours du cœur Les temps et distances de parcours sont en conséquence modifiés. Une signalétique de déviation a été mise en place. Merci d’en tenir compte pour adapter votre itinéraire.

Combine sport, well-being, conviviality and discovery of nature in the heart of the Forêt d?Exception® on this trail dedicated to Nordic walking. You will walk through different stands of deciduous and coniferous trees offering you a total change of scenery near the Gros Chêne site. ! Attention ! Following the fall of a tree, the footbridge crossing the Eberbach in plot 125 has been removed. While waiting for the replacement works which will take place soon, three hiking trails had to be diverted: ? The Schierlach circuit (via the Betschdorf forest road) ? The discovery trail ? The Heart Trail The times and distances of the routes are consequently modified. A deviation sign has been put in place. Please take this into account when planning your route.

Verbinden Sie Sport, Wohlbefinden, gesellige Momente und Naturerlebnisse inmitten des Forêt d'Exception® auf dieser Nordic-Walking-Strecke. Sie wandern durch verschiedene Laub- und Nadelholzbestände, die Ihnen in der Nähe der Gros Chêne eine totale Abwechslung bieten. ! Achtung! Aufgrund eines umgestürzten Baumes wurde der Steg über den Eberbach auf Parzelle 125 entfernt. Bis zum Abschluss der Ersatzarbeiten, die in Kürze stattfinden werden, mussten drei Wanderwege umgeleitet werden: ? Der Schierlach-Rundweg (über die Forststraße von Betschdorf) ? Der Entdeckungspfad ? Die Herzroute Die Zeiten und Entfernungen der Strecken ändern sich dementsprechend. Eine Umleitungsbeschilderung wurde aufgestellt. Bitte beachten Sie diese Umleitung, um Ihre Route anzupassen.

Combineer sport, welzijn, gezelligheid en de ontdekking van de natuur in het hart van het Forêt d'Exception® op deze route gewijd aan nordic walking. U wandelt door verschillende loof- en naaldbomen die u een totale verandering van omgeving bieden in de buurt van de site van Gros Chêne. ! Voorzichtig! Na het omvallen van een boom is de loopbrug over de Eberbach in perceel 125 verwijderd. In afwachting van de vervangingswerkzaamheden die binnenkort plaatsvinden, moesten drie wandelpaden worden omgeleid: ? De Schierlach-route (via de bosweg van Betschdorf) ? Het ontdekkingstraject ? Het hartpad De tijden en afstanden van de routes zijn dienovereenkomstig gewijzigd. Er zijn omleidingsborden geplaatst. Houd hier rekening mee bij het plannen van uw route.

Combine el deporte, el bienestar, la convivencia y el descubrimiento de la naturaleza en el corazón de la Forêt d'Exception® en esta ruta dedicada a la marcha nórdica. Pasará por diferentes rodales de árboles caducifolios y de coníferas que le ofrecerán un cambio total de paisaje cerca del sitio de Gros Chêne. ¡! ¡Atención! Tras la caída de un árbol, se ha retirado la pasarela que cruzaba el Eberbach en la parcela 125. A la espera de las obras de sustitución, que se llevarán a cabo en breve, hubo que desviar tres rutas de senderismo: ? El camino de Schierlach (por la carretera forestal de Betschdorf) ? El camino del descubrimiento ? La ruta del corazón Los tiempos y las distancias de las rutas se han modificado en consecuencia. Se han colocado señales de desvío. Téngalo en cuenta a la hora de planificar su ruta.

Combinate sport, benessere, convivialità e scoperta della natura nel cuore della Forêt d'Exception® su questo percorso dedicato al nordic walking. Attraverserete diversi popolamenti di latifoglie e conifere che vi offriranno un cambio totale di scenario nei pressi del sito di Gros Chêne. ! Attenzione! In seguito alla caduta di un albero, la passerella che attraversa l'Eberbach nella particella 125 è stata rimossa. In attesa dei lavori di sostituzione, che avranno luogo a breve, è stato necessario deviare tre sentieri escursionistici: ? Il sentiero Schierlach (attraverso la strada forestale di Betschdorf) ? Il percorso di scoperta ? Il sentiero del cuore I tempi e le distanze dei percorsi sono stati modificati di conseguenza. Sono stati affissi i cartelli di deviazione. Tenetene conto quando pianificate il vostro itinerario.