Le Mortier aux Moines – Randonnée en Nord-Touraine – Neuillé-Pont-Pierre

Le circuit du Mortier aux Moines à Neuillé-Pont-Pierre est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette charmante balade, vous aurez l'opportunité de traverser le bois du Mortier aux Moines et vous découvrirez les paysages ondulés de la Gâtine Tourangelle. Balisé en jaune et en sens horaire, vous débuterez et terminerez votre parcours place du Mail. La commune est traversée par la Via Sancti Martini et le Grand Chemin Montois qui relie le Mont Saint-Michel au nord et La voie de Tours (St Jacques de Compostelle) au sud.

The Mortier aux Moines trail in Neuillé-Pont-Pierre is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. On this delightful walk, you'll cross the Mortier aux Moines wood and discover the undulating landscapes of the Gâtine Tourangelle. Signposted in yellow and running in a clockwise direction, you'll start and finish your walk at Place du Mail. The commune is crossed by the Via Sancti Martini and the Grand Chemin Montois, which links Mont Saint-Michel to the north and La voie de Tours (St Jacques de Compostelle) to the south.

Der Rundweg Mortier aux Moines in Neuillé-Pont-Pierre ist von der Fédération Française de Randonnée Pédestre (Französischer Wanderverband) ausgezeichnet worden. Während dieser reizvollen Wanderung haben Sie die Gelegenheit, den Wald von Mortier aux Moines zu durchqueren und die sanft gewellte Landschaft der Gâtine Tourangelle zu entdecken. Der Weg ist gelb markiert und verläuft im Uhrzeigersinn. Sie beginnen und beenden Ihre Wanderung am Place du Mail. Die Gemeinde wird von der Via Sancti Martini und dem Grand Chemin Montois durchquert, die den Mont Saint-Michel im Norden und den Weg von Tours (Santiago de Compostela) im Süden verbinden.

De Mortier aux Moines route in Neuillé-Pont-Pierre is goedgekeurd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze heerlijke wandeling doorkruis je het bos van Mortier aux Moines en ontdek je het glooiende landschap van de Gâtine Tourangelle. De route is geel gemarkeerd en loopt met de klok mee, beginnend en eindigend bij Place du Mail. De stad wordt doorkruist door de Via Sancti Martini en de Grand Chemin Montois, die de Mont Saint-Michel in het noorden verbindt met de Route de Tours (St Jacques de Compostelle) in het zuiden.

El sendero Mortier aux Moines, en Neuillé-Pont-Pierre, está homologado por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este agradable paseo, atravesará el bosque de Mortier aux Moines y descubrirá el paisaje ondulado de la Gâtine Tourangelle. La ruta está señalizada en amarillo y discurre en el sentido de las agujas del reloj, con salida y llegada en la Place du Mail. La ciudad está atravesada por la Via Sancti Martini y el Grand Chemin Montois, que une el Mont Saint-Michel al norte y la Route de Tours (St Jacques de Compostelle) al sur.

Il sentiero Mortier aux Moines a Neuillé-Pont-Pierre è approvato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Questa deliziosa passeggiata attraversa il bosco di Mortier aux Moines e scopre la campagna ondulata della Gâtine Tourangelle. Il percorso è segnalato in giallo e si svolge in senso orario, con partenza e arrivo in Place du Mail. La città è attraversata dalla Via Sancti Martini e dal Grand Chemin Montois, che collega Mont Saint-Michel a nord e la Route de Tours (St Jacques de Compostelle) a sud.