Le Mont Rôti à VTT – Rieux

Si vous avez envie d'une sortie sportive à travers les paysages vallonnés typiques de la Vallée de la Bresle, alors ce circuit est fait pour vous ! Venez faire du VTT au coeur de la forêt d'Eu. Pour une ballade VTT en toute sécurité, pensez au casque et à la bouteille d'eau ! Vous serez ensuite prêt pour partir à la découverte de l’Église, la chapelle et le moulin à eau. La Forêt d'Eu est indivise et gérée par l'ONF (Office National des Forêts).

If you are looking for a challenging activity through the typical rolling landscapes of the Bresle Valley, then this route is for you! Come and ride your bike in the heart of the forest of Eu. For a safe bike ride, don't forget your helmet and a bottle of water! You will then be ready to go and explore the church, the chapel and the watermill. The Forest of Eu is an indivisible forest managed by the National Forests Office.

Wenn Sie Lust auf einen sportlichen Ausflug durch die typischen Hügellandschaften des Bresle-Tals haben, dann ist diese Strecke genau das Richtige für Sie! Kommen Sie zum Mountainbiken im Herzen des Waldes von Eu. Für eine sichere Mountainbike-Tour sollten Sie an einen Helm und eine Wasserflasche denken! Anschließend sind Sie bereit, um die Kirche, die Kapelle und die Wassermühle zu erkunden. Der Wald von Eu ist ungeteilt und wird vom ONF (Office National des Forêts) verwaltet.

Als u op zoek bent naar een sportieve tocht door de typische heuvelachtige landschappen van de Bresle-vallei, dan is dit circuit iets voor u! Kom mountainbiken in het hart van het Eu-bos. Vergeet voor een veilige mountainbiketocht uw helm en bidon niet! U bent dan klaar om de kerk, de kapel en de watermolen te ontdekken. Het bos van Eu is onverdeeld en wordt beheerd door het ONF (Office National des Forêts).

Si busca una salida deportiva por los típicos paisajes de colinas del Valle de Bresle, ¡este circuito es para usted! Ven a montar en bicicleta de montaña en el corazón del bosque de Eu. Para un paseo seguro en bicicleta de montaña, no olvides el casco y la botella de agua A continuación, estará preparado para descubrir la iglesia, la capilla y el molino de agua. El bosque de Eu es indivisible y está gestionado por la ONF (Office National des Forêts).

Se siete alla ricerca di una gita sportiva attraverso i tipici paesaggi collinari della Valle di Bresle, questo circuito fa per voi! Venite a pedalare in mountain bike nel cuore della foresta di Eu. Per una gita in mountain bike in tutta sicurezza, non dimenticate il casco e la borraccia! Sarete quindi pronti a scoprire la chiesa, la cappella e il mulino ad acqua. La Foresta di Eu è indivisa e gestita dall'ONF (Office National des Forêts).