Le Mont Bayard – 9R – Saint-Claude

Le Mont Bayard est la montagne qui domine Saint-Claude. L’ascension de ce sommet qui culmine à 907m vous fera découvrir la grotte Sainte-Anne, à flanc de montagne. Tout au long de la montée, vous surplomberez la ville avec une vue sur la cathédrale. Une fois au sommet, vous découvrirez la charmante cabane des Chaumoniers. Au retour, vous passerez par la vallée du Grosdar et la cascade de la Queue de Cheval, très prisées par les amateurs de canyoning.Suivre le balisage Trail n°9 rougeItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura

Mont Bayard is the mountain that dominates Saint-Claude. Climb to the summit at 907m and discover the grotte Sainte-Anne on the mountainside. All the way up, you'll overlook the town, with a view of the cathedral. Once at the top, you'll discover the charming Chaumoniers hut. On the way back, you'll pass through the Grosdar valley and the Queue de Cheval waterfall, popular with canyoning enthusiasts.follow the red Trail n°9 markingsOfficial itinerary – Geotrek network of the Parc naturel régional du Haut-Jura

Der Mont Bayard ist der Berg, der Saint-Claude überragt. Beim Aufstieg auf den 907 m hohen Gipfel können Sie die Grotte Sainte-Anne entdecken, die sich an der Flanke des Berges befindet. Während des gesamten Aufstiegs überblicken Sie die Stadt mit Blick auf die Kathedrale. Auf dem Gipfel angekommen, entdecken Sie die charmante Hütte Cabane des Chaumoniers. Auf dem Rückweg passieren Sie das Grosdar-Tal und den Wasserfall Queue de Cheval, der bei Canyoning-Fans sehr beliebt ist.Folgen Sie der Markierung Trail n°9 rotOffizielle Route – Geotrek-Netzwerk des regionalen Naturparks Haut-Jura

De Mont Bayard is de berg die Saint-Claude domineert. Klim naar de top op 907 meter en ontdek de grotte Sainte-Anne op de berghelling. Helemaal boven kun je uitkijken over de stad, met uitzicht op de kathedraal. Eenmaal boven ontdek je de charmante Chaumoniers-hut. Op de terugweg kom je door de Grosdar vallei en de Queue de Cheval waterval, populair bij canyoning liefhebbers.Volg de rode Trail n°9 bordenOfficiële route – Geotrek netwerk van de Haut-Jura Regionaal Natuurpark

El Monte Bayard es la montaña que domina Saint-Claude. Suba hasta la cima, a 907 m, y descubra la gruta Sainte-Anne en la ladera de la montaña. Durante toda la ascensión, podrá contemplar la ciudad, con vistas a la catedral. Una vez arriba, descubrirá el encantador refugio de Chaumoniers. De regreso, atravesará el valle del Grosdar y la cascada de la Queue de Cheval, muy frecuentada por los aficionados al barranquismo.Siga las señales rojas del Sendero n°9Ruta oficial – Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura

Il Mont Bayard è la montagna che domina Saint-Claude. Salite in cima a 907 m e scoprite la grotta Sainte-Anne sul fianco della montagna. Durante l'ascesa si può ammirare la città, con vista sulla cattedrale. Una volta in cima, scoprirete l'affascinante rifugio Chaumoniers. Al ritorno, attraverserete la valle del Grosdar e la cascata della Queue de Cheval, molto apprezzata dagli appassionati di canyoning.Seguite la segnaletica rossa del Sentiero n°9Tragitto ufficiale – Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura