Le meneur de loups – Gosné

À proximité de l’étang d’Ouée sévissait autrefois un meneur de loups. Selon la légende, ces animaux redoutés pouvaient guider le quidam qui perdait son chemin… Belles découvertes en Ille-et-Vilaine avec les balades "Labellisées FFRandonnée". Ce label de qualité est attribué par le Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine selon une vingtaine de critères (balisage, entretien, intérêt patrimonial, sécurité…). Retrouvez cette balade sur l'appli Ma Rando.

Near the Ouée pond, there was once a wolf leader. According to legend, these feared animals could guide anyone who lost their way? Discover Ille-et-Vilaine with the "Labellisées FFRandonnée" walks. This quality label is awarded by the Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine on the basis of some twenty criteria (signposting, maintenance, heritage interest, safety…). Find this walk on the Ma Rando app.

In der Nähe des Étang d'Ouée gab es früher einen Wolfsführer. Der Legende nach konnten die gefürchteten Tiere Menschen, die sich verirrt hatten, den Weg weisen Schöne Entdeckungen im Departement Ille-et-Vilaine machen Sie auf Wanderungen mit dem Gütesiegel "Labellisé FFRandonnée". Dieses Qualitätssiegel wird vom Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine anhand von rund 20 Kriterien vergeben (Markierung, Instandhaltung, Interesse am Kulturerbe, Sicherheit usw.). Finden Sie diese Wanderung auf der App Ma Rando.

In de buurt van de Ouée-vijver stond vroeger een wolvenhoeder. Volgens de legende konden deze gevreesde dieren iedereen die de weg kwijt was de weg wijzen? Er zijn mooie ontdekkingen te doen in Ille-et-Vilaine met de "Labellisées FFRandonnée" wandelingen. Dit kwaliteitslabel wordt toegekend door het Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine op basis van een twintigtal criteria (bewegwijzering, onderhoud, belang van het erfgoed, veiligheid…). Vind deze wandeling op de Ma Rando app.

Cerca del estanque de Ouée, solía haber un pastor de lobos. Según la leyenda, estos temidos animales podían guiar a quien se perdiera.. En Ille-et-Vilaine se pueden hacer grandes descubrimientos con los paseos "Labellisées FFRandonnée". Esta etiqueta de calidad la concede el Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine en función de una veintena de criterios (señalización, mantenimiento, interés patrimonial, seguridad, etc.). Encuentre este sendero en la aplicación Ma Rando.

Vicino allo stagno di Ouée, un tempo c'era un pastore di lupi. Secondo la leggenda, questi temuti animali erano in grado di guidare chiunque avesse perso la strada? Nell'Ille-et-Vilaine si possono fare grandi scoperte con le passeggiate "Labellisées FFRandonnée". Questo marchio di qualità è assegnato dal Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine sulla base di una ventina di criteri (segnaletica, manutenzione, interesse del patrimonio, sicurezza…). Trovate questa passeggiata sull'app Ma Rando.