Le long du Vénéon

Au départ du Lac Bleu, la voie verte longe la falaise jusqu'à la Cascade de la Pisse en passant d'abord par l'étang de Buclet. Le parcours serpente le long du Vénéon, dont la couleur bleu glacier vous accompagnera jusqu’à Venosc et ses artisans.

Starting from le Lac Bleu, the greenway goes along the cliff to the Cascade de la Pisse waterfall. The trail weaves near the Vénéon river and its glacier blue color to reach Venosc and its numerous craftsmen.

Vom Lac Bleu aus führt der grüne Weg entlang der Klippen bis zum Wasserfall Cascade de la Pisse, wobei er zunächst am Étang de Buclet vorbeiführt. Der Weg schlängelt sich entlang des Flusses Vénéon, dessen gletscherblaue Farbe Sie bis nach Venosc und seinen Handwerkern begleitet.

Vanaf het Lac Bleu volgt het voet- en fietspad de bergwand naar de Cascade de la Pisse, eerst langs het meer van Buclet. De route slingert langs de Vénéon, waarvan de gletsjerblauwe kleur u tot aan Venosc zal begeleiden. In Venosc vindt u vele ambachtslieden.

Partiendo del Lago Azul, la vía verde sigue el acantilado hasta la Cascada de la Pisse, pasando primero por el estanque de Buclet. La ruta serpentea a lo largo del Vénéon, cuyo color azul glaciar le acompañará hasta Venosc y sus artesanos.

Partendo dal Lac Bleu, la greenway segue la falesia fino alla Cascade de la Pisse, passando prima per lo stagno di Buclet. Il percorso si snoda lungo il Vénéon, il cui colore blu ghiacciaio vi accompagnerà a Venosc e ai suoi artigiani.