LE LAC DU MOULINET – Le Buisson

Au départ du lac du Moulinet, ouvert à la baignade et aux sports nautiques, ce circuit offre des points de vue sur le plateau de l'Aubrac et le Roc de Peyre, tout proches, ainsi que sur la chaine de la Margeride et le Mont Lozère plus lointains. Les truites arc-en-ciel et fario, les brochets et les perches qui peuplent ce lac en font aussi un lieu apprécié des pêcheurs.

Starting from Lac du Moulinet, which is open to bathing and water sports, this circuit offers views of the nearby Aubrac plateau and Roc de Peyre, as well as the Margeride mountain range and Mont Lozère further afield. The rainbow and fario trout, pike and perch that populate this lake also make it a popular spot for anglers.

Diese Tour beginnt am Lac du Moulinet, der zum Baden und für Wassersportarten geöffnet ist, und bietet Ausblicke auf das nahe gelegene Aubrac-Plateau und den Roc de Peyre sowie auf die Margeride-Kette und den Mont Lozère in der Ferne. Regenbogen- und Bachforellen, Hechte und Barsche bevölkern den See und machen ihn auch zu einem beliebten Ort für Angler.

Vanaf het Lac du Moulinet, dat open is voor zwemmen en watersporten, biedt dit circuit uitzicht op het nabijgelegen plateau van Aubrac en de Roc de Peyre, maar ook op de Margeride bergketen en de Mont Lozère verderop. De regenboog- en fario-forel, snoek en baars die dit meer bevolken maken het ook een populaire plek voor sportvissers.

Partiendo del Lac du Moulinet, abierto al baño y a los deportes náuticos, este circuito ofrece vistas de la cercana meseta de Aubrac y del Roc de Peyre, así como de la cadena montañosa de la Margeride y del Monte Lozère, más allá. Las truchas arco iris y fario, los lucios y las percas que pueblan este lago también lo convierten en un lugar popular para los pescadores.

Partendo dal Lac du Moulinet, aperto al nuoto e agli sport acquatici, questo circuito offre una vista sul vicino altopiano di Aubrac e sul Roc de Peyre, nonché sulla catena montuosa della Margeride e sul Mont Lozère più lontano. Le trote iridee e fario, i lucci e i persici che popolano questo lago lo rendono anche un luogo popolare per i pescatori.