Le circuit des calvaires – Vire Normandie

La présence de nombreux calvaires symbolisent une pratique religieuse forte autrefois. Selon le niveau de chacun, les quelques montées de ce circuit ne devraient pas êtres considérées comme un calvaire !

The presence of several calvaries bears witness to this once intensely religious area. The few ascents along this route shouldn’t be a cross to bear for most participants – it all depends on your level!

Die zahlreichen Kalvarienberge sind ein Symbol für die einst starke religiöse Praxis. Je nach Niveau des Einzelnen sollten die wenigen Anstiege auf dieser Strecke nicht als Kalvarienberg angesehen werden!

De aanwezigheid van talrijke calvaires symboliseert een sterke religieuze praktijk in het verleden. Afhankelijk van ieders niveau moeten de paar beklimmingen op dit circuit niet als een beproeving worden beschouwd!

La presencia de numerosos calvarios simboliza una fuerte práctica religiosa en el pasado. Dependiendo del nivel de cada persona, las pocas subidas de este circuito no deberían considerarse un calvario

La presenza di numerosi calvari simboleggia una forte pratica religiosa del passato. A seconda del livello di ciascuno, le poche salite di questo circuito non devono essere considerate un calvario!