Le circuit de l'Obélisque – Nouainville

Le circuit, au dénivelé important, emprunte des chemins larges et encaissés, bordés de haies bocagères. Ils s'ouvrent parfois pour laisser place à de magnifiques points de vue.

The circuit, with a significant difference in altitude, takes wide, steep paths lined with hedgerows and hedgerows. They sometimes open up to give way to magnificent viewpoints.

Die Strecke mit einem großen Höhenunterschied führt über breite, tief eingeschnittene Wege, die von Hecken gesäumt sind. Manchmal öffnen sie sich, um Platz für wunderschöne Aussichtspunkte zu machen.

Het circuit, met een aanzienlijk hoogteverschil, loopt over brede, steile paden omzoomd door hagen. Ze openen zich soms om plaats te maken voor prachtige uitzichten.

El circuito, con un importante desnivel, discurre por caminos anchos y empinados bordeados por setos. A veces se abren para dar paso a magníficas vistas.

Il circuito, con un notevole dislivello, segue ampi e ripidi sentieri delimitati da siepi. A volte si aprono per lasciare spazio a magnifici panorami.