Le Chemin du Bois – Saint-André-Farivillers

1. A la sortie du parking, prendre à droite 2. Tourner à droite avant le calvaire 3. Au bout du chemin, tourner à gauche et continuer tout droit jusqu’au virage en épingle 4. Tourner à droite 5. Arriver à la patte d’oie, tourner à gauche 6. Après 1km, tourner dans le chemin à gauche 7. Suivre le chemin du bois sur 1km700 puis arriver à la route, tourner à droite en direction du cimetière 8. Tourner à droite après le cimetière 9. Au croisement, tourner à gauche en direction de la Folie 10. Tourner à droite dans le chemin avant le château d’eau 11. Attention: Traverser la départementale 12. Tourner à droite pour rejoindre Farivillers 13. Tourner à gauche dans la rue du Grand Cour jusqu’à la sortie de Farivillers 14. Au calvaire, prendre la route à droite 15. Tourner à gauche pour rejoindre Hédencourt 16. Tourner à droite dans la Grand Rue pour rejoindre le parking

1. At the end of the parking lot, turn right 2. Turn right before the calvary 3. At the end of the road, turn left and continue straight on to the hairpin bend 4. Turn right 5. At the crow's feet, turn left 6. After 1km, turn left into the track 7. Follow the woodland path for 1km700, then at the road, turn right towards the cemetery 8. Turn right after the cemetery 9. At the crossroads, turn left towards La Folie 10. Turn right into the lane before the water tower 11. Caution: Cross the main road 12. Turn right to reach Farivillers 13. Turn left into rue du Grand Cour until you reach the Farivillers exit 14. At the calvary, take the road to the right 15. Turn left to reach Hédencourt 16. Turn right into the Grand Rue to reach the parking lot

1. Am Ausgang des Parkplatzes biegen Sie rechts ab 2. Biegen Sie vor dem Kalvarienberg rechts ab 3. Am Ende des Weges links abbiegen und geradeaus bis zur Haarnadelkurve fahren 4. Rechts abbiegen 5. An der Gänsepfote ankommen, links abbiegen 6. Nach 1 km links in den Weg einbiegen 7. Folgen Sie dem Waldweg 1km700 und biegen Sie an der Straße nach rechts zum Friedhof ab 8. Biegen Sie nach dem Friedhof rechts ab 9. An der Kreuzung links abbiegen in Richtung La Folie 10. Biegen Sie vor dem Wasserturm rechts in den Weg ein 11. Achtung: Überqueren Sie die Landstraße 12. Biegen Sie rechts ab, um nach Farivillers zu gelangen 13. Biegen Sie links in die Rue du Grand Cour ein, bis Sie die Ausfahrt Farivillers erreichen 14. Am Kalvarienberg nehmen Sie die Straße nach rechts 15. Links abbiegen, um nach Hédencourt zu gelangen 16. Biegen Sie rechts in die Grand Rue ab, um zum Parkplatz zu gelangen

1. Sla aan het einde van de parkeerplaats rechtsaf 2. Voor de calvarieberg rechtsaf 3. Aan het einde van de weg linksaf en rechtdoor tot de haarspeldbocht 4. Draai naar rechts 5. Bij de kraaienpoot linksaf 6. Sla na 1 km linksaf het pad op 7. Volg het bospad gedurende 1 km 700 en wanneer je de weg bereikt, sla je rechtsaf in de richting van de begraafplaats 8. Sla na de begraafplaats rechtsaf 9. Sla bij de kruising linksaf in de richting van La Folie 10. Sla rechtsaf het laantje voor de watertoren in 11. Let op: Steek de weg over 12. Sla rechtsaf om Farivillers te bereiken 13. Sla linksaf de rue du Grand Cour in tot aan de afslag Farivillers 14. Neem bij de calvarieberg de weg rechts 15. Sla linksaf naar Hédencourt 16. Sla rechtsaf de Grand Rue in om de parkeerplaats te bereiken

1. Al final del aparcamiento, gire a la derecha 2. Gire a la derecha antes del calvario 3. Al final de la carretera, gire a la izquierda y siga recto hasta la curva cerrada 4. Gire a la derecha 5. En la pata de gallo, gire a la izquierda 6. Después de 1 km, gire a la izquierda por la pista 7. Siga el camino del bosque durante 1km 700 y cuando llegue a la carretera, gire a la derecha hacia el cementerio 8. Gire a la derecha después del cementerio 9. En el cruce, gire a la izquierda hacia La Folie 10. Gire a la derecha en el carril antes de la torre de agua 11. Precaución: cruzar la carretera 12. Gire a la derecha para llegar a Farivillers 13. Gire a la izquierda en la rue du Grand Cour hasta la salida de Farivillers 14. En el calvario, tome la calle de la derecha 15. Gire a la izquierda para llegar a Hédencourt 16. Gire a la derecha en la Grand Rue para llegar al aparcamiento

1. Alla fine del parcheggio, svoltare a destra 2. Girare a destra prima del calvario 3. Alla fine della strada, svoltare a sinistra e proseguire dritto fino al tornante 4. Girare a destra 5. Alla zampa di gallina, girare a sinistra 6. Dopo 1 km, girare a sinistra sulla pista 7. Seguire il sentiero nel bosco per 1 km e quando si raggiunge la strada, girare a destra verso il cimitero 8. Girare a destra dopo il cimitero 9. All'incrocio, girare a sinistra in direzione La Folie 10. Svoltare a destra nel vicolo prima della torre dell'acqua 11. Attenzione: attraversare la strada 12. Girare a destra per raggiungere Farivillers 13. Svoltare a sinistra in rue du Grand Cour fino all'uscita Farivillers 14. All'altezza del calvario, prendere la strada a destra 15. Girare a sinistra per raggiungere Hédencourt 16. Svoltare a destra nella Grand Rue per raggiungere il parcheggio