Le chemin des écoliers de Neuvéglise – sentier de découverte – Neuvéglise-sur-Truyère

Marchez dans les pas des écoliers d'autrefois…. des panneaux explicatifs sur la faune, la flore et le petit patrimoine ponctuent le chemin. Tout en haut, découvrez le village de Gros et une magnifique vue sur le lac de Lanau et le barrage.

Follow in the footsteps of schoolchildren from days gone by…. Informational signs about the local flora, fauna, and cultural heritage dot the trail. At the very top, discover the village of Gros and enjoy a magnificent view of Lake Lanau and the dam.

Begeben Sie sich auf die Spuren der Schulkinder von einst … Entlang des Weges finden sich Informationstafeln zur Fauna, Flora und zu den kleinen Sehenswürdigkeiten. Ganz oben erwartet Sie das Dorf Gros und ein herrlicher Blick auf den Lanau-See und den Staudamm.

Treed in de voetsporen van de schoolkinderen van weleer… Langs de route staan informatieborden over de fauna, de flora en het lokale erfgoed. Helemaal boven aan kunt u het dorp Gros ontdekken en genieten van een prachtig uitzicht op het meer van Lanau en de stuwdam.

Sigue los pasos de los escolares de antaño… A lo largo del camino hay paneles informativos sobre la fauna, la flora y el pequeño patrimonio. En lo más alto, descubre el pueblo de Gros y disfruta de unas magníficas vistas del lago de Lanau y la presa.

Seguite le orme degli scolari di un tempo… Lungo il percorso si susseguono cartelli informativi sulla fauna, la flora e il piccolo patrimonio locale. Una volta giunti in cima, scoprite il villaggio di Gros e godetevi una magnifica vista sul lago di Lanau e sulla diga.