Au fil des créateurs des Bauges – Le Châtelard

Partez à la découverte des savoir-faire baujus en poussant la porte des ateliers des nombreux artisans installés dans le Massif.

Discover the traditional crafts of the Bauges region by stepping inside the workshops of the many artisans based in the Massif.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch das handwerkliche Know-how von Baujus und werfen Sie einen Blick in die Werkstätten der zahlreichen Handwerker, die im Massif ansässig sind.

Ga op ontdekkingstocht naar de ambachtelijke vaardigheden van Baujus en stap binnen in de werkplaatsen van de vele ambachtslieden die in het Massif gevestigd zijn.

Descubre el saber hacer de Baujus entrando en los talleres de los numerosos artesanos que se han establecido en el macizo.

Partite alla scoperta delle tradizioni artigianali di Baujus varcando la soglia dei laboratori dei numerosi artigiani che operano nel Massiccio.