Le Chemin de la Saâne à VTT – Quiberville

Une envie de rando VTT en bord de mer ? Ce parcours vous comblera avec sa remontée de la Saâne, petit fleuve de la Côte d'Albâtre. Après avoir longé le front de mer de Quiberville, quittez le littoral pour découvrir l'arrière pays et ses vallées. Le long de la Saâne jusqu’à la commune de Longueil nous vous conseillons de prendre le temps de découvrir le marais pédagogique, sa faune et sa flore en suivant le sentier aménagé.Autre étape à ne pas manquer : l'église de Longueil, classée Monument Historique. La nuit, l'édifice est remarquablement mis en lumière. Lors de votre retour vers votre point de départ, des hauteurs de Quiberville, profitez de la vue panoramique sur la mer. Sécurité d'abord ! Pensez à votre casque, une tenue adaptée à la météo, une bouteille d'eau et tout autre équipement nécessaire. Les en-cas sont les bienvenus pour garder toute votre énergie au long de cette randonnée VTT. Respirez, c'est iodé!

Looking for a mountain bike ride by the sea? This pleasant route will take you along the Saâne, a small river of the Alabaster Coast. After cycling along the seafront in Quiberville, you will leave the coastline to explore the countryside and its valleys. Along the river Saâne to the village of Longueil, take time to explore the educational wetland and its fauna and flora by following the dedicated footpath. Another must-see site: the Church of Longueil, listed a Historic Monument. At night, the building is remarkable well-lit. On your way back, in the hills above Quiberville, enjoy a panoramic view over the sea. Safety first! Don't forget your helmet, suitable clothing for the weather, a bottle of water and any other equipment you might need. Snacks are welcome good idea to maintain your energy level during this mountain bike ride. Breathe in the salty sea air!

Lust auf eine Mountainbike-Tour am Meer? Diese Strecke wird Sie mit ihrer Fahrt die Saâne hinauf, einem kleinen Fluss an der Alabasterküste, zufriedenstellen. Nachdem Sie an der Strandpromenade von Quiberville entlanggefahren sind, verlassen Sie die Küste und entdecken das Hinterland und seine Täler. Entlang der Saâne bis zur Gemeinde Longueil empfehlen wir Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, um auf dem angelegten Pfad das pädagogische Moor mit seiner Fauna und Flora zu entdecken.Eine weitere Etappe, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, ist die Kirche von Longueil, die als historisches Monument klassifiziert ist. Nachts wird das Gebäude auf bemerkenswerte Weise beleuchtet. Auf dem Rückweg zu Ihrem Ausgangspunkt auf den Höhen von Quiberville können Sie den Panoramablick auf das Meer genießen. Sicherheit geht vor! Denken Sie an Ihren Helm, dem Wetter angepasste Kleidung, eine Flasche Wasser und alle anderen notwendigen Ausrüstungsgegenstände. Snacks sind willkommen, um Ihre Energie auf dieser Mountainbike-Tour zu bewahren. Atmen Sie durch, es ist jodhaltig!

Zin in een mountainbiketocht aan zee? Deze route zal u tevreden stellen met de beklimming van de Saâne, een riviertje aan de Côte d'Albâtre. Na de kust van Quiberville te hebben gevolgd, verlaat u de kust om het achterland en de valleien te ontdekken. Langs de rivier de Saâne naar de stad Longueil, raden wij u aan de tijd te nemen om het educatieve moeras, zijn fauna en flora, te ontdekken door het pad te volgen.Een andere stop die u niet mag missen: de kerk van Longueil, geclassificeerd als Historisch Monument. S Nachts is het gebouw opvallend verlicht. Bij uw terugkeer naar uw vertrekpunt, vanaf de hoogten van Quiberville, geniet u van het panoramische uitzicht op zee. Veiligheid eerst! Vergeet niet uw helm, geschikte kleding voor het weer, een fles water en andere noodzakelijke uitrusting mee te nemen. Snacks zijn welkom om uw energie op peil te houden tijdens deze mountainbiketocht. Adem, het is gejodeerd!

¿Le apetece un paseo en bicicleta de montaña junto al mar? Esta ruta le satisfará con su ascenso al Saâne, un pequeño río de la Côte d'Albâtre. Tras seguir el paseo marítimo de Quiberville, abandone la costa para descubrir el interior y sus valles. A lo largo del río Saâne hasta la ciudad de Longueil, le recomendamos que se tome el tiempo de descubrir el pantano educativo, su fauna y su flora, siguiendo el camino.Otra parada que no debe perderse: la iglesia de Longueil, clasificada como Monumento Histórico. Por la noche, el edificio está notablemente iluminado. De regreso al punto de partida, desde las alturas de Quiberville, disfrute de la vista panorámica del mar. La seguridad es lo primero Recuerde llevar su casco, ropa adecuada para el clima, una botella de agua y cualquier otro equipo necesario. Se agradecen los tentempiés para mantener la energía durante este paseo en bicicleta de montaña. ¡Respira, está yodado!

Volete fare un giro in mountain bike in riva al mare? Questo percorso vi soddisferà con la risalita della Saâne, un piccolo fiume della Côte d'Albâtre. Dopo aver seguito il lungomare di Quiberville, lasciate la costa per scoprire l'entroterra e le sue valli. Lungo il fiume Saâne fino alla città di Longueil, vi consigliamo di dedicare del tempo alla scoperta della palude educativa, della sua fauna e della sua flora, seguendo il sentiero.Un'altra tappa da non perdere: la chiesa di Longueil, classificata come Monumento Storico. Di notte, l'edificio è notevolmente illuminato. Al ritorno al punto di partenza, dalle alture di Quiberville, godetevi la vista panoramica sul mare. La sicurezza prima di tutto! Ricordate di portare con voi il casco, un abbigliamento adeguato alle condizioni atmosferiche, una bottiglia d'acqua e qualsiasi altro equipaggiamento necessario. Gli spuntini sono graditi per mantenere le energie durante questa escursione in mountain bike. Respira, è iodato!