Le Chemin d’Arles – Le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle – Arles

Le circuit commence aux Alyscamps, ancienne nécropole romaine et médiévale. En chemin, vous traverserez des ruelles pittoresques et des sites historiques témoignant de l'importance d'Arles sur les routes de pèlerinage. Ce parcours accessible offre une immersion dans l'histoire et la spiritualité arlésiennes, tout en permettant de profiter du charme provençal de la ville. Que vous soyez pèlerin ou simple promeneur, cette boucle vous invite à une découverte enrichissante du patrimoine arlésien.

The tour begins at Les Alyscamps, an ancient Roman and medieval necropolis. Along the way, you'll pass picturesque lanes and historic sites that bear witness to Arles' importance on pilgrimage routes. This accessible route immerses you in Arles' history and spirituality, while allowing you to enjoy the city's Provencal charm. Whether you're a pilgrim or just a stroller, this loop invites you to an enriching discovery of Arles' heritage.

Die Tour beginnt in Les Alyscamps, einer alten römischen und mittelalterlichen Nekropole. Auf dem Weg dorthin passieren Sie malerische Gassen und historische Stätten, die von der Bedeutung von Arles auf den Pilgerrouten zeugen. Diese barrierefreie Route bietet die Möglichkeit, in die Geschichte und Spiritualität von Arles einzutauchen und gleichzeitig den provenzalischen Charme der Stadt zu genießen. Ob Sie nun Pilger oder einfacher Spaziergänger sind, dieser Rundweg lädt Sie zu einer bereichernden Entdeckung des Kulturerbes von Arles ein.

De tour begint bij Les Alyscamps, een oude Romeinse en middeleeuwse necropolis. Onderweg kom je langs pittoreske steegjes en historische plaatsen die getuigen van het belang van Arles op pelgrimsroutes. Deze toegankelijke route dompelt je onder in de geschiedenis en spiritualiteit van Arles en laat je tegelijkertijd genieten van de Provençaalse charme van de stad. Of je nu een pelgrim bent of gewoon een wandelaar, deze lus nodigt je uit om het rijke erfgoed van Arles te ontdekken.

El recorrido comienza en Les Alyscamps, una antigua necrópolis romana y medieval. Por el camino, pasará por pintorescas callejuelas y lugares históricos que atestiguan la importancia de Arlés en las rutas de peregrinación. Esta ruta accesible le sumerge en la historia y la espiritualidad de Arlés, al tiempo que le permite disfrutar del encanto provenzal de la ciudad. Ya sea peregrino o simple caminante, este bucle le invita a descubrir el rico patrimonio de Arlés.

Il tour inizia a Les Alyscamps, un'antica necropoli romana e medievale. Lungo il percorso, si attraversano vicoli pittoreschi e siti storici che testimoniano l'importanza di Arles nelle vie di pellegrinaggio. Questo itinerario accessibile vi immerge nella storia e nella spiritualità di Arles, permettendovi di godere del fascino provenzale della città. Che siate pellegrini o semplici camminatori, questo anello vi invita a scoprire il ricco patrimonio di Arles.