Le Causse de l'Isle – Savignac-les-Églises

Les causses avec leurs pelouses sèches, leurs chênes chétifs et leurs cabanes de pierres sèches offrent un environnement agréable en pleine nature. Sur ce parc de 400 ha, profitez d’un cadre d’exception pour randonner et faire du sport sur différents parcours : marche nordique, VTT, parcours santé avec 11 agrès, espace fitness en plein air… En plus, un très beau parcours artistiques avec des œuvres créées avec des éléments trouvés dans la nature, est renouvelé chaque année et accessible librement, comme tous les sentiers du site. Pour votre service, 4 aires de pique-nique, toilettes sèches et un abri sous hangar.

The causses with their dry grasslands, their spindly oaks and their dry stone huts offer a pleasant environment in the middle of nature. In this 400-hectare park, you can enjoy an exceptional setting for hiking and doing sports on different routes: Nordic walking, mountain biking, a fitness trail with 11 apparatus, an open-air fitness area.. In addition, a beautiful artistic trail with works created with elements found in nature, is renewed each year and freely accessible, like all the trails of the site. For your service, 4 picnic areas, dry toilets and a shelter under a shed.

Die Causses mit ihren Trockenrasen, Krüppeleichen und Trockensteinhütten bieten eine angenehme Umgebung inmitten der Natur. In diesem 400 ha großen Park können Sie von einer außergewöhnlichen Umgebung profitieren, um zu wandern und auf verschiedenen Strecken Sport zu treiben: Nordic Walking, Mountainbike, Gesundheitsparcours mit 11 Geräten, Fitnessbereich im Freien.. Außerdem gibt es einen sehr schönen Kunstpfad mit Werken, die mit in der Natur gefundenen Elementen geschaffen wurden, der jedes Jahr erneuert wird und wie alle Pfade des Geländes frei zugänglich ist. Für Ihren Service stehen Ihnen 4 Picknickplätze, Trockentoiletten und ein Unterstand unter einem Schuppen zur Verfügung.

De causses met hun droge graslanden, hun spichtige eiken en hun droge stenen hutten bieden een aangename omgeving midden in de natuur. In dit park van 400 hectare kunt u in een uitzonderlijk kader wandelen en sporten op verschillende routes: nordic walking, mountainbiken, gezondheidsparcours met 11 toestellen, fitnessruimte in de open lucht, enz Daarnaast is er een prachtig kunstpad met werken gemaakt met elementen uit de natuur, dat elk jaar wordt vernieuwd en vrij toegankelijk is, zoals alle paden op het terrein. Voor uw gemak zijn er 4 picknickplaatsen, droge toiletten en een schuilplaats onder een afdak.

Los causses, con sus pastizales secos, sus robles enjutos y sus cabañas de piedra seca, ofrecen un entorno agradable en plena naturaleza. En este parque de 400 hectáreas, podrá aprovechar un marco excepcional para practicar senderismo y deportes en diferentes recorridos: marcha nórdica, bicicleta de montaña, recorrido de salud con 11 aparatos, zona de fitness al aire libre, etc Además, un hermoso sendero artístico con obras creadas con elementos encontrados en la naturaleza, se renueva cada año y es de libre acceso, como todos los senderos del sitio. Para su comodidad, hay 4 áreas de picnic, aseos secos y un refugio bajo un cobertizo.

Le causses, con le loro praterie secche, le loro querce spinose e le loro capanne di pietra secca, offrono un ambiente piacevole in mezzo alla natura. In questo parco di 400 ettari si può godere di un ambiente eccezionale per fare escursioni e praticare sport su vari percorsi: nordic walking, mountain bike, un percorso fitness con 11 attrezzi, un'area fitness all'aperto, ecc Inoltre, un bellissimo percorso artistico con opere create con elementi trovati in natura, viene rinnovato ogni anno e liberamente accessibile, come tutti i percorsi del sito. Per la vostra comodità, ci sono 4 aree picnic, servizi igienici a secco e un riparo sotto una tettoia.