Le Bourg Joli – Varneville-Bretteville

Cette boucle porte le nom d'un des dix hameaux du village de Varneville-Bretteville. Au détour des jolies hêtraies et talus cauchois, vous pourrez contempler l'Eglise Saint-Médard et tout proche, un puits.

This loop bears the name of one of the ten hamlets of the village of Varneville-Bretteville. In the bend of the pretty beech woods and Cauchois slopes, you can contemplate the Saint-Médard church and nearby, a well.

Dieser Rundweg ist nach einem der zehn Weiler des Dorfes Varneville-Bretteville benannt. In den hübschen Buchenwäldern und Böschungen der Cauchois können Sie die Kirche Saint-Médard und ganz in der Nähe einen Brunnen betrachten.

Deze lus is genoemd naar een van de tien gehuchten van het dorp Varneville-Bretteville. In de bocht van de mooie beukenbossen en de hellingen van Cauchois kunt u de kerk Saint-Médard en een nabijgelegen waterput aanschouwen.

Este bucle lleva el nombre de una de las diez aldeas del pueblo de Varneville-Bretteville. En el recodo de los bonitos hayedos y laderas de Cauchois, podrá contemplar la iglesia de Saint-Médard y un pozo cercano.

Questo anello prende il nome da una delle dieci frazioni del villaggio di Varneville-Bretteville. Alla curva delle belle faggete e dei pendii di Cauchois, si può contemplare la chiesa di Saint-Médard e un pozzo vicino.