Français
Enquête sur les traces d'une nouvelle espèce de Lycopodes dans peau d'Harry Planteur. A l'aide d'un livret de découverte partez à la recherche d'une nouvelle espèce floristique. Parcours en forêt avec 6 étapes.
English
Culminating at an altitude of 1279 m, the Puy de la Tuile allows an exceptional 360° view point, the highest summit of the sector of Chaudes-Aigues.
Deutsch
Ermittle in der Haut von Harry Planteur auf den Spuren einer neuen Bärlappart. Mithilfe eines Entdeckerhefts begeben Sie sich auf die Suche nach einer neuen Blumenart. Parcours im Wald mit 6 Etappen.
Dutch
Treed als Harry Planteur in de voetsporen van een nieuwe Lycopodsoort. Ga met behulp van een ontdekkingsboekje op zoek naar een nieuwe plantensoort. Een bospad met 6 etappes.
Español
Sigue los pasos de una nueva especie de licopodio como Harry Planteur. Con la ayuda de un cuaderno de descubrimientos, emprende la búsqueda de una nueva especie de planta. Un sendero forestal con 6 etapas.
Italiano
Seguite le tracce di una nuova specie di licopode nei panni di Harry Planteur. Con l'aiuto di un libretto di scoperta, partite alla ricerca di una nuova specie di pianta. Un percorso forestale in 6 tappe.