Français
Petite boucle au départ du Lac des Hurtières traversant les villages de Saint-Alban et Saint-Georges, agréable plateau ensoleillé face au Massif de La Lauzière. Partez à la découverte de nos villages avec le carnet de jeux Nos Trésors cachés !
English
Small loop starting from the Lake of Hurtières, passing through the villages of Saint-Alban and Saint-Georges, a pleasant sunny plateau facing the Massif de La Lauzière. Set off to discover our villages with the game book Our Hidden Treasures!
Deutsch
Kleiner Rundweg vom Lac des Hurtières durch die Dörfer Saint-Alban und Saint-Georges, ein angenehmes, sonniges Plateau gegenüber dem Massif de La Lauzière. Gehen Sie mit dem Spielheft Nos Trésors cachés auf Entdeckungsreise durch unsere Dörfer!
Dutch
Kleine lus vanaf het meer van Hurtières door de dorpen Saint-Alban en Saint-Georges, een aangenaam zonnig plateau met uitzicht op het Massif de La Lauzière. Ontdek onze dorpen met het spelboekje Nos Trésors cachés !
Español
Pequeño bucle que parte del lago de las Hurtières a través de los pueblos de Saint-Alban y Saint-Georges, una agradable meseta soleada frente al macizo de La Lauzière. Descubra nuestros pueblos con el cuaderno de juegos ¡Nos Trésors cachés!
Italiano
Piccolo anello che parte dal lago di Hurtières e attraversa i villaggi di Saint-Alban e Saint-Georges, un piacevole altopiano soleggiato di fronte al Massiccio della Lauzière. Scoprite i nostri villaggi con il libretto di gioco Nos Trésors cachés!
