La virée des pierres rousses

Au sud, nos villages provençaux se parent d’une lumière dorée réfléchie par la rousseur des pierres. Une caractéristique inattendue qui vous immerge, l’espace d’un instant, dans un monde en sépia.

In the south, our Provencal villages are adorned with a golden light reflected by the freckles of the stones. An unexpected feature that immerses you, for a moment, in a sepia world.

Im Süden schmücken sich unsere provenzalischen Dörfer mit einem goldenen Licht, das von den rötlichen Steinen reflektiert wird. Eine unerwartete Eigenschaft, die Sie für einen Moment in eine Welt in Sepia eintauchen lässt.

In het zuiden zijn onze Provençaalse dorpen getooid met een gouden licht dat weerkaatst wordt door de roodachtige stenen. Een onverwachte functie die je even onderdompelt in een wereld van sepia.

En el sur, nuestros pueblos provenzales se adornan con una luz dorada reflejada por las piedras rojizas. Una característica inesperada que te sumerge, por un momento, en un mundo de sepia.

Nel sud, i nostri villaggi provenzali sono adornati da una luce dorata riflessa dalle pietre rossastre. Una caratteristica inaspettata che vi immerge, per un attimo, in un mondo color seppia.