Les contreforts de la Montagne bourbonnaise – Vichy

Au départ de Vichy la reine des villes d’eaux, ce parcours sportif de 96 kilomètres pour 855 mètres de dénivelé vous emmène sur les premiers contreforts de la Montagne bourbonnaise.

Departing from Vichy, the queen of water cities, this 96-kilometre, 855-metre climb takes you to the foothills of the Montagne Bourbonnaise.

Von Vichy, der Königin der Kurstädte, aus führt Sie diese sportliche Strecke über 96 Kilometer und 855 Höhenmeter zu den ersten Ausläufern der Montagne bourbonnaise.

Vanuit Vichy, de koningin van de kuursteden, voert deze uitdagende route van 96 kilometer met een klim van 855 meter je naar de uitlopers van de Montagne Bourbonnaise.

Partiendo de Vichy, la reina de las ciudades balneario, esta exigente ruta de 96 kilómetros y 855 metros de desnivel le llevará a las estribaciones de la Montaña Bourbonnaise.

Partendo da Vichy, la regina delle città termali, questo impegnativo percorso di 96 chilometri con un'ascesa di 855 metri vi porterà ai piedi della Montagne Bourbonnaise.