La véloroute de Nevers au pont canal du Guétin – Nevers

Enfourchez votre vélo pour un parcours de 14km le long du Canal Latéral à la Loire. Sur la première portion, également praticable pour les rollers, vous pourrez apprécier l’ombrage des grands platanes. En longeant le port de Plagny, vous aurez peut-être la chance d’apercevoir un bateau de plaisance rejoignant paisiblement le pont-canal du Guétin. Possibilité de pause pique-nique au port de Plagny.  

Get on your bike for a 14km ride along the Canal Latéral à la Loire. On the first part, also practicable for rollerblades, you will be able to appreciate the shade of the big plane trees. Along the port of Plagny, you may be lucky enough to see a pleasure boat peacefully joining the bridge-canal of Guétin. Possibility of a picnic break at the port of Plagny.

Fahren Sie mit dem Fahrrad auf einer 14 km langen Strecke entlang des Canal Latéral à la Loire. Auf dem ersten Abschnitt, der auch für Inline-Skater geeignet ist, können Sie den Schatten der großen Platanen genießen. Wenn Sie am Hafen von Plagny entlangfahren, haben Sie vielleicht das Glück, ein Sportboot zu sehen, das friedlich die Kanalbrücke des Guétin erreicht. Picknickpause am Hafen von Plagny möglich.

Stap op de fiets voor een tocht van 14 km langs het Canal Latéral à la Loire. Op het eerste deel, dat ook geschikt is voor skeelers, kunt u genieten van de schaduw van de grote platanen. Als u langs de haven van Plagny loopt, kunt u het geluk hebben een plezierboot te zien die rustig zijn weg zoekt naar het brug-kanaal van Guétin. In de haven van Plagny kunt u picknicken.

Súbase a su bicicleta para un recorrido de 14 km a lo largo del Canal Latéral à la Loire. En el primer tramo, apto también para patines, podrá disfrutar de la sombra de los grandes plátanos. Mientras pasea por el puerto de Plagny, quizás tenga la suerte de ver un barco de recreo que se dirige tranquilamente hacia el puente-canal de Guétin. En el puerto de Plagny podrá hacer un picnic.

Salite in sella alla vostra bicicletta per un giro di 14 km lungo il Canal Latéral à la Loire. Nel primo tratto, adatto anche ai rollerblade, potrete godere dell'ombra dei grandi platani. Passeggiando lungo il porto di Plagny, si può avere la fortuna di scorgere una barca da diporto che si dirige tranquillamente verso il ponte-canale di Guétin. Al porto di Plagny è possibile fare una pausa picnic.