La Vélomaritime : de Grandcamp-Maisy à Omaha Beach – Grandcamp-Maisy

De Grandcamp-Maisy à Omaha Beach, La Vélomaritime longe les falaises et plages du Débarquement. Un itinéraire chargé d’histoire, entre port de pêche, paysages marins et lieux de mémoire emblématiques du 6 juin 1944.

From Grandcamp-Maisy, discover the port, the oyster beds and the magnificent Baie des Veys, a bird paradise.

Von Grandcamp-Maisy bis Omaha Beach führt La Vélomaritime entlang der Klippen und Strände des D-Days. Eine geschichtsträchtige Route zwischen Fischerhäfen, Meereslandschaften und symbolträchtigen Gedenkstätten des 6. Juni 1944.

Van Grandcamp-Maisy tot Omaha Beach volgt La Vélomaritime de kliffen en stranden van D-Day. Een route vol geschiedenis, tussen vissershavens, zeegezichten en gedenkplaatsen die symbool staan voor 6 juni 1944.

De Grandcamp-Maisy a Omaha Beach, La Vélomaritime sigue los acantilados y las playas del Día D. Un recorrido cargado de historia, entre puertos pesqueros, paisajes marinos y lugares conmemorativos emblemáticos del 6 de junio de 1944.

Da Grandcamp-Maisy a Omaha Beach, La Vélomaritime segue le scogliere e le spiagge del D-Day. Un percorso ricco di storia, tra porti di pesca, paesaggi marini e luoghi commemorativi emblematici del 6 giugno 1944.