La Source de l'Aa – Bourthes

Niché en plein cœur des hauts plateaux et hautes vallées de l’Artois. Un itinéraire qui allie les ambiances calmes et chaleureuses des hameaux de Mieurles, de Trois-Marquets, du centre bourg et les panoramas somptueux du Haut-Pays. Une balade qui allie découverte, nature et sérénité. Parcours : 13 km | Agrée FFRP

Nestled in the heart of the high plateaus and valleys of the Artois region. An itinerary that combines the calm and welcoming atmosphere of the hamlets of Mieurles, Trois-Marquets and the town center with the sumptuous panoramas of the Haut-Pays. A walk that combines discovery, nature and serenity. Route: 13 km | FFRP approved

Eingebettet im Herzen der Hochebenen und Hochtäler des Artois. Eine Route, die die ruhige und herzliche Atmosphäre der Weiler Mieurles, Trois-Marquets und des Ortskerns mit den prächtigen Panoramen des Haut-Pays verbindet. Ein Spaziergang, der Entdeckung, Natur und Gelassenheit miteinander verbindet. Strecke: 13 km | FFRP-zugelassen

Genesteld in het hart van de hoogvlakten en valleien van de Artois. Een route die de rustige en gastvrije sfeer van de gehuchten Mieurles, Trois-Marquets en het stadscentrum combineert met de weidse panorama's van de Haut-Pays. Een wandeling die ontdekking, natuur en sereniteit combineert. Route: 13 km | FFRP goedgekeurd

En el corazón de los altiplanos y valles de la región de Artois. Un recorrido que combina el ambiente tranquilo y acogedor de las aldeas de Mieurles, Trois-Marquets y el centro de la ciudad con los suntuosos panoramas del Haut-Pays. Un paseo que combina descubrimiento, naturaleza y serenidad. Recorrido: 13 km | homologado FFRP

Nel cuore degli altipiani e delle valli della regione dell'Artois. Un percorso che unisce l'atmosfera tranquilla e accogliente delle frazioni di Mieurles, Trois-Marquets e del centro città ai sontuosi panorami dell'Haut-Pays. Una passeggiata che unisce scoperta, natura e serenità. Percorso: 13 km | omologato FFRP