Français
La Route des Savoir-Faire de l’Oisans… un itinéraire à composer vous-même au gré de vos envies ! Artistes, artisans, agriculteurs et sites culturels vous accueillent dans leur atelier, ferme ou musée, pour une découverte privilégié de leur savoir-faire.
English
The Oisans Route des Savoir-Faire is a route that you are free to create yourself! Artists, artisans, farmers and cultural sites welcome you to their workshops, farms or museums to see and experience their expertise.
Deutsch
Die Route des Savoir-Faire de l'Oisans… eine Route, die Sie nach Lust und Laune selbst zusammenstellen können! Künstler, Handwerker, Landwirte und Kulturstätten empfangen Sie in ihren Ateliers, Bauernhöfen oder Museen, um Ihnen einen privilegierten Einblick in ihr Know-how zu gewähren.
Dutch
La Route des Savoir-Faire de l'Oisans … een door u uitgestippelde route naargelang uw wensen ! Artiesten, ambachtslui, landbouwers en culturele plekjes verwelkomen u in hun atelier, boerderij of museum, voor een ontdekking van hun kennis !
Español
La Ruta del Ahorro de los Oisans es un itinerario que puede confeccionar a su gusto Artistas, artesanos, agricultores y sitios culturales le dan la bienvenida a su taller, granja o museo, para un descubrimiento privilegiado de su saber hacer.
Italiano
La Route des Savoir-Faire de l'Oisans è un itinerario che potete comporre a vostro piacimento! Artisti, artigiani, agricoltori e siti culturali vi accolgono nella loro bottega, fattoria o museo, per una scoperta privilegiata del loro know-how.
