La randonnée des étangs – Perpezac-le-Noir

Marchez à la découverte de Perpezac-le-Noir à travers une agréable promenade en sous-bois, entre verdure et étangs. Partant de la place de l'église, vous allez parcourir de nombreux chemins ombragés et découvrir le riche patrimoine de la commune. Vous pourrez admirer de beaux points de vue ainsi que les six étangs qui jalonnent ce parcours.

Le Circuit des Vitraux prend son nom des vitraux situés à son point de départ dans l’église Saint Martial. Ainsi après avoir admiré la lumière sublimée par Kim En Joong, artiste de renommée internationale, on peut s’insinuer dans la pénombre des bois qui le long du cours d’eau de la Loyre ont été un haut lieu de la Résistance dont le souvenir est marqué sur place par la stèle érigée en mémoire.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise in Perpezac-le-Noir auf einem angenehmen Spaziergang durch das Unterholz, zwischen Grün und Teichen. Ausgehend vom Kirchplatz werden Sie zahlreiche schattige Wege durchlaufen und das reiche Kulturerbe der Gemeinde entdecken. Sie werden schöne Aussichtspunkte sowie die sechs Teiche bewundern können, die diesen Weg säumen.

Wandeling om Perpezac-le-Noir te ontdekken via een aangename wandeling in het kreupelhout, tussen groen en vijvers. Vanaf het kerkplein loopt u langs vele schaduwrijke paden en ontdekt u het rijke erfgoed van het dorp. U kunt onderweg prachtige uitzichten bewonderen, evenals de zes vijvers.

Camine para descubrir Perpezac-le-Noir a través de un agradable paseo por la maleza, entre verdor y estanques. Partiendo de la plaza de la iglesia, recorrerá numerosos senderos sombreados y descubrirá el rico patrimonio del pueblo. Podrá admirar hermosas vistas, así como los seis estanques que se encuentran a lo largo del recorrido.

Passeggiata alla scoperta di Perpezac-le-Noir attraverso una piacevole passeggiata nel sottobosco, tra il verde e gli stagni. Partendo dalla piazza della chiesa, si percorrono numerosi sentieri ombreggiati e si scopre il ricco patrimonio del villaggio. Potrete ammirare splendidi panorami e i sei stagni presenti lungo il percorso.