La Pierre Frite – Belleu

Bienvenue sur les hauteurs de Belleu, au lieu-dit la Pierre-Frite, un écrin de verdure de 8 hectares recouvert de pelouses calcicoles et géré par le Conservatoire d’espaces naturels des Hauts-de-France. Le sentier d’interprétation permet de découvrir une mosaïque de milieux (pelouse écorchée, rase, haute… boisements) qui favorise le développement d’une multitude d’espèces de faune et de flore.

Welcome to the heights of Belleu, to the Pierre-Frite, an 8-hectare green area covered with calcareous grasslands and managed by the Conservatoire des Espaces Naturelles des Hauts-de-France and managed by the Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France. The interpretation allows you to discover a mosaic of environments (scorched grass, short, high … woodland) which favours the development of a multitude of species of fauna and flora.

Willkommen auf den Anhöhen von Belleu, am Ort Pierre-Frite, einer 8 Hektar großen grünen Oase, die bedeckt ist mit Kalksteinrasen, der vom Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France verwaltet wird. Der Pfad ermöglicht die Entdeckung eines Mosaiks von Lebensräumen (Schälrasen, kurzrasiger Rasen, Hochstaudenfluren … Wälder) das die Entwicklung einer Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten begünstigt.

Welkom op de hoogten van Belleu, op de site Pierre-Frite, een groene omgeving van 8 hectare bedekt met kalkgraslanden en beheerd door het Conservatoire des Espaces Naturelles des Hauts-de-France en beheerd door het Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France. De interpretatie laat je een mozaïek van omgevingen ontdekken (verschroeid gras, kort, hoog… bos) wat de ontwikkeling van een veelheid aan dier- en plantensoorten bevordert.

Bienvenido a las alturas de Belleu, en el emplazamiento de Pierre-Frite, un espacio verde de 8 hectáreas cubierto de praderas calcáreas y gestionado por el Conservatorio de Espacios Naturales de los Altos de Francia y gestionado por el Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France. La interpretación te permite descubrir un mosaico de entornos (hierba quemada, corta, alta… bosque) que favorece el desarrollo de una multitud de especies de fauna y flora.

Benvenuti sulle alture di Belleu, nel sito Pierre-Frite, uno spazio verde di 8 ettari ricoperto da praterie calcaree e gestito dal Conservatoire des Espaces Naturelles des Hauts-de-France e gestito dal Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France. L'interpretazione permette di scoprire un mosaico di ambienti (erba bruciata, bosco corto, alto…) che favorisce lo sviluppo di una moltitudine di specie di fauna e flora.