La Neuvaine – Embry

Embry est un village qui a su préserver une ambiance pittoresque avec ses fermes, ses gués, ses nombreuses voyettes à l’ombre des sous-bois. Cette balade vous emmènera de la chapelle « antillaise » d’Embry au hameau pittoresque de Saint-Wandrille et vous profiterez ainsi de la tranquillité bocagère du sentier. Une splendide envolée au cœur de l’Embryenne. Parcours : 11 km | Agrée FFRP

Embry is a village that has preserved its picturesque ambience, with farmhouses, fords and numerous peep-holes shaded by undergrowth. This walk takes you from Embry?s "West Indian" chapel to the picturesque hamlet of Saint-Wandrille, where you can enjoy the tranquility of the hedged farmland. A splendid flight into the heart of Embryenne. Route: 11 km | FFRP approved

Embry ist ein Dorf, das sich eine malerische Atmosphäre mit seinen Bauernhöfen, Furten und zahlreichen Vögeln im Schatten des Unterholzes bewahrt hat. Diese Wanderung führt Sie von der "karibischen" Kapelle von Embry zum malerischen Weiler Saint-Wandrille, wo Sie die Ruhe der Heckenlandschaft genießen können. Ein herrlicher Flug durch das Herz von Embryenne. Strecke: 11 km | FFRP-Zulassung

Embry is een dorp dat zijn pittoreske sfeer heeft weten te behouden, met boerderijen, doorwaadbare plaatsen en talrijke kleine huisjes in de schaduw van het kreupelhout. Deze wandeling brengt je van de West-Indische kapel van Embry naar het pittoreske gehucht Saint-Wandrille, waar je kunt genieten van de rust van het omheinde pad. Een prachtige vlucht in het hart van Embry. Route: 11 km | FFRP goedgekeurd

Embry es un pueblo que ha conservado su ambiente pintoresco, con granjas, vados y numerosas casitas a la sombra de la maleza. Este paseo le llevará desde la capilla "antillana" de Embry hasta la pintoresca aldea de Saint-Wandrille, donde podrá disfrutar de la tranquilidad del camino bordeado de setos. Un espléndido vuelo al corazón de Embry. Recorrido: 11 km | homologado FFRP

Embry è un villaggio che ha conservato la sua atmosfera pittoresca, con cascine, guadi e numerose casette ombreggiate dal sottobosco. Questa passeggiata vi porterà dalla cappella delle "Indie Occidentali" di Embry alla pittoresca frazione di Saint-Wandrille, dove potrete godere della pace e della tranquillità dei campi coltivati con le siepi. Uno splendido volo nel cuore di Embry. Percorso: 11 km | Approvato FFRP