La montagne de Guizancourt – Guizancourt

Au sud-ouest de la Somme, la vallée des Evoissons abrite un havre de nature préservée. Surplombant le village de Guizancourt, le larris est un site apprécié des amoureux de la nature. Rendez-vous à Guizancourt. Le départ de la balade se situe le long de la rivière des Evoissons. Traversez la passerelle de bois et suivez le sentier qui vous emmène au sommet du coteau. Après avoir longé des prairies, suivez le chemin qui grimpe sur votre droite. Dès lors, vous allez sentir combien la pente est raide. Et très vite, vous allez vous sentir dépaysés. En effet, vous voici transportés en milieu aride, au milieu des genévriers, au calme. Ici, l’atmosphère a des airs méridionaux. Et la faune et la flore le confirment.

In the southwestern part of the Somme department, the Evoissons Valley is home to a haven of unspoiled nature. Overlooking the village of Guizancourt, the Larris is a site beloved by nature lovers. Meet in Guizancourt. The hike begins along the Evoissons River. Cross the wooden footbridge and follow the trail that leads you to the top of the hill. After passing along the meadows, follow the path that climbs to your right. From there, you’ll realize just how steep the slope is. And very quickly, you’ll feel as if you’ve been transported to another world. Indeed, you’ll find yourself transported to an arid landscape, surrounded by junipers, in complete tranquility. Here, the atmosphere has a southern feel to it. And the flora and fauna confirm it.

Im Südwesten der Somme bietet das Tal der Evoissons eine Oase unberührter Natur. Der Larris, der das Dorf Guizancourt überragt, ist ein beliebtes Ausflugsziel für Naturliebhaber. Treffpunkt in Guizancourt. Der Startpunkt der Wanderung liegt am Ufer des Flusses Evoissons. Überqueren Sie die Holzbrücke und folgen Sie dem Weg, der Sie auf den Gipfel des Hügels führt. Nachdem Sie an Wiesen vorbeigekommen sind, folgen Sie dem Weg, der zu Ihrer Rechten ansteigt. Ab hier werden Sie spüren, wie steil der Hang ist. Und schon bald werden Sie sich wie in einer anderen Welt fühlen. Tatsächlich befinden Sie sich nun in einer kargen Landschaft, inmitten von Wacholderbüschen, in aller Ruhe. Hier hat die Atmosphäre einen südländischen Charakter. Und die Tier- und Pflanzenwelt bestätigt dies.

Ten zuidwesten van de Somme vormt de vallei van de Evoissons een oase van ongerepte natuur. De Larris, die uitkijkt over het dorp Guizancourt, is een geliefde plek bij natuurliefhebbers. Afspraak in Guizancourt. Het startpunt van de wandeling ligt langs de rivier de Evoissons. Steek het houten voetbruggetje over en volg het pad dat u naar de top van de heuvel brengt. Nadat je langs de weiden bent gelopen, volg je het pad dat aan je rechterhand omhoog loopt. Vanaf dat moment zul je merken hoe steil de helling is. En al snel zul je je in een heel andere wereld wanen. Je bevindt je namelijk in een dorre omgeving, te midden van jeneverbes struiken, in alle rust. Hier ademt de sfeer iets zuidelijks. En de flora en fauna bevestigen dat.

Al suroeste del río Somme, el valle de los Evoissons alberga un remanso de naturaleza virgen. Situado sobre el pueblo de Guizancourt, el Larris es un lugar muy apreciado por los amantes de la naturaleza. Nos vemos en Guizancourt. El punto de partida del paseo se encuentra a orillas del río Evoissons. Cruza la pasarela de madera y sigue el sendero que te lleva hasta la cima de la colina. Tras bordear los prados, sigue el camino que asciende a tu derecha. A partir de ahí, notarás lo empinada que es la pendiente. Y muy pronto, te sentirás como en otro mundo. De hecho, te encontrarás transportado a un entorno árido, en medio de los enebros, en plena tranquilidad. Aquí, el ambiente tiene un aire meridional. Y la fauna y la flora así lo confirman.

A sud-ovest della Somme, la valle degli Evoissons ospita un’oasi di natura incontaminata. Affacciato sul villaggio di Guizancourt, il Larris è un luogo molto apprezzato dagli amanti della natura. Appuntamento a Guizancourt. Il punto di partenza dell’escursione si trova lungo il fiume Evoissons. Attraversate la passerella di legno e seguite il sentiero che vi condurrà in cima alla collina. Dopo aver costeggiato i prati, seguite il sentiero che sale alla vostra destra. Da quel momento in poi, vi renderete conto di quanto sia ripida la salita. E ben presto vi sentirete come in un altro mondo. Infatti, vi ritroverete catapultati in un ambiente arido, tra i ginepri, in un’oasi di tranquillità. Qui l’atmosfera ha un che di meridionale. E la fauna e la flora lo confermano.