La grande Cerelloise – Randonnée en Nord-Touraine – Cerelles

Le circuit de la grande Cerelloise à Cerelles est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette balade, vous aurez l'opportunité d'admirer quelques joyaux architecturaux comme l'église et son bourg pittoresque mais également le jardin de la Boulas qui vous émerveillera. Balisé en jaune et en sens anti-horaire, vous débuterez et finirez votre parcours face à la mairie.

The Grande Cerelloise trail in Cerelles is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. During this walk, you'll have the opportunity to admire architectural gems such as the church and its picturesque village, as well as the Boulas garden, which will fill you with wonder. Marked out in yellow and running counter-clockwise, you'll start and finish your walk opposite the town hall.

Der Rundweg "Grande Cerelloise" in Cerelles ist mit dem Gütesiegel der Fédération Française de Randonnée Pédestre ausgezeichnet. Während dieser Wanderung haben Sie die Gelegenheit, einige architektonische Juwelen wie die Kirche und ihren malerischen Marktflecken zu bewundern, aber auch der Garten der Boulas wird Sie in Erstaunen versetzen. Der Weg ist gelb markiert und verläuft gegen den Uhrzeigersinn. Sie beginnen und beenden Ihre Wanderung gegenüber dem Rathaus.

Het Grande Cerelloise pad in Cerelles is gecertificeerd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze wandeling kun je architecturale hoogstandjes bewonderen, zoals de kerk en het pittoreske dorpje, maar ook de tuin van Boulas, die je versteld zal doen staan. De route is aangegeven in geel en loopt tegen de klok in, beginnend en eindigend tegenover het gemeentehuis.

El sendero de la Grande Cerelloise en Cerelles está certificado por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este paseo, tendrá la oportunidad de admirar joyas arquitectónicas como la iglesia y su pintoresco pueblo, así como el jardín de Boulas, que le llenará de asombro. El recorrido está señalizado en amarillo y discurre en sentido contrario a las agujas del reloj, con salida y llegada frente al ayuntamiento.

Il sentiero della Grande Cerelloise a Cerelles è certificato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durante questa passeggiata avrete l'opportunità di ammirare gioielli architettonici come la chiesa e il suo pittoresco villaggio, nonché il giardino di Boulas, che vi riempirà di meraviglia. Il percorso è segnalato in giallo e si snoda in senso antiorario, con partenza e arrivo di fronte al municipio.