Description
Découvrez les paysages typiques du Soissonnais alternant plateau, domaine de culture intensive et vallons profonds et cachés. C’est là, à proximité des rives de la Crise, que fut fondé Vauxbuin, dès 1150.
English
Discover the typical Soissonnais landscapes alternating between the plateau, an area of intensive cultivation and deep, hidden valleys. It was here, close to the banks of the Crise, that Vauxbuin was founded in 1150.
Deutsch
Entdecken Sie die typischen Landschaften des Soissonnais, in denen sich Hochebene, ein intensiv genutztes Anbaugebiet, und tiefe, versteckte Täler abwechseln. Hier, in der Nähe der Ufer des Flusses Crise, wurde Vauxbuin bereits 1150 gegründet.
Dutch
Ontdek de typische landschappen van de Soissonnais, afwisselend het plateau, een gebied met intensieve teelt, en diepe, verborgen valleien. Hier, aan de oevers van de rivier de Crise, werd in 1150 Vauxbuin gesticht.
Español
Descubra los paisajes típicos del Soissonnais, alternando entre la meseta, zona de cultivo intensivo, y los valles profundos y escondidos. Fue aquí, cerca de las orillas del río Crise, donde se fundó Vauxbuin en 1150.
Italiano
Scoprite i paesaggi tipici del Soissonnais, alternando l'altopiano, zona di coltivazione intensiva, a valli profonde e nascoste. Qui, vicino alle rive del fiume Crise, fu fondata Vauxbuin nel 1150.