Description
Au départ de Loches, cap vers une échappée nature et patrimoine avec l’antenne Loches – Chédigny – Chenonceaux de la Cyclo Bohème. Traversez la majestueuse forêt domaniale et ses pyramides du XVIII? siècle, puis laissez-vous charmer par Chédigny, village-jardin aux milliers de rosiers bordé par l’Indrois. Entre étangs, vignes et paysages paisibles, l’itinéraire vous guide jusqu’au spectaculaire Château de Chenonceau, dont la galerie enjambe le Cher. Une étape inoubliable au cœur du Val de Loire.
English
Leaving from Loches, head for a nature and heritage getaway with the Loches? Chenonceaux branch of the Cyclo Bohème. Pass through the majestic state forest with its 18th-century pyramids, then let yourself be charmed by Chédigny, a garden village with thousands of rosebushes on the banks of the Indrois River. Between ponds, vineyards and peaceful landscapes, the itinerary guides you to the spectacular Château de Chenonceau, whose gallery spans the Cher River. An unforgettable stopover in the heart of the Loire Valley.
Deutsch
Von Loches aus können Sie mit der Antenne Loches ? Chédigny ? Chenonceaux der Cyclo Bohème. Durchqueren Sie den majestätischen Staatswald mit seinen Pyramiden aus dem 18. Jahrhundert und lassen Sie sich dann von Chédigny verzaubern, einem Gartendorf mit Tausenden von Rosenstöcken am Fluss Indrois. Zwischen Teichen, Weinbergen und friedlichen Landschaften führt Sie die Route bis zum spektakulären Schloss Chenonceau, dessen Galerie den Cher überspannt. Eine unvergessliche Etappe im Herzen des Loire-Tals.
Dutch
Vertrek vanuit Loches voor een natuur- en erfgoeduitstapje met de Loches ? Chenonceaux van de Cyclo Bohème. Doorkruis het majestueuze nationale bos met zijn 18e-eeuwse piramides en geniet vervolgens van de charme van Chédigny, een tuindorp met duizenden rozenstruiken aan de oever van de Indrois. Tussen vijvers, wijngaarden en vredige landschappen leidt de route u naar het spectaculaire Château de Chenonceau, waarvan de galerij de Cher overspant. Een onvergetelijke tussenstop in het hart van de Loire-vallei.
Español
Saliendo de Loches, emprenda una escapada por la naturaleza y el patrimonio con la rama Loches – Chédigny – Chenonceaux del Cyclo Bohème Rama Chenonceaux del Ciclo Bohème. Atraviese el majestuoso bosque nacional con sus pirámides del siglo XVIII y, a continuación, déjese seducir por los encantos de Chédigny, pueblo jardín con miles de rosales a orillas del río Indrois. Entre estanques, viñedos y apacibles paisajes, la ruta le guiará hasta el espectacular castillo de Chenonceau, cuya galería se extiende sobre el Cher. Una escala inolvidable en el corazón del Valle del Loira.
Italiano
Partendo da Loches, si parte per una fuga nella natura e nel patrimonio con il percorso Loches ? Chenonceaux della Cyclo Bohème. Attraversate la maestosa foresta nazionale con le sue piramidi del XVIII secolo, poi scoprite il fascino di Chédigny, un villaggio giardino con migliaia di cespugli di rose sulle rive del fiume Indrois. Tra stagni, vigneti e paesaggi tranquilli, il percorso vi condurrà allo spettacolare Château de Chenonceau, la cui galleria si affaccia sullo Cher. Una tappa indimenticabile nel cuore della Valle della Loira.