Description
Partant de la Vallée de la Planquette, les chemins empierrés, les lisières des bois, les ruelles étroites vous emmèneront sur les lieux que l’écrivain Bernanos décrivait. Vous passerez à proximité du château construit au milieu du XVème siècle par Jean V Sieur de Créquy.
Fressin est un lieu chargé d’histoire et de beauté qui vous réserve de nombreuses découvertes.
Parcours : 10 km | Agrée FFRP
English
Starting from the Vallée de la Planquette, stony paths, woodland edges and narrow lanes will take you to the places described by the writer Bernanos. You'll pass by the château built in the mid-15th century by Jean V Sieur de Créquy.
Fressin is a place steeped in history and beauty, with much to discover.
Route: 10 km | FFRP approved
Deutsch
Vom Tal der Planquette aus führen Sie Schotterwege, Waldränder und enge Gassen zu den Orten, die der Schriftsteller Bernanos beschrieben hat. Sie kommen an dem Schloss vorbei, das Mitte des 15. Jahrhunderts von Jean V Sieur de Créquy erbaut wurde.
Fressin ist ein Ort voller Geschichte und Schönheit, an dem es viel zu entdecken gibt.
Strecke: 10 km | FFRP-Zulassung
Dutch
Vanaf de Vallée de la Planquette brengen stenige paden, bosranden en smalle straatjes je naar de plaatsen die de schrijver Bernanos beschreef. Je komt langs het kasteel dat halverwege de 15e eeuw werd gebouwd door Jean V Sieur de Créquy.
Fressin is een plaats vol geschiedenis en schoonheid, waar veel te ontdekken valt.
Route: 10 km | FFRP Goedgekeurd
Español
Partiendo del Valle de la Planquette, los caminos pedregosos, las lindes de los bosques y las callejuelas le llevarán a los lugares descritos por el escritor Bernanos. Pasará junto al castillo construido a mediados del siglo XV por Jean V Sieur de Créquy.
Fressin es un lugar cargado de historia y belleza, con mucho por descubrir.
Recorrido: 10 km | FFRP Approved
Italiano
Partendo dalla Vallée de la Planquette, i sentieri sassosi, i margini dei boschi e le stradine vi porteranno nei luoghi descritti dallo scrittore Bernanos. Passerete accanto al castello costruito a metà del XV secolo da Jean V Sieur de Créquy.
Fressin è un luogo ricco di storia e di bellezza, con molte cose da scoprire.
Percorso: 10 km | Approvato FFRP