La boucle du Puy – Nontron

Jolie randonnée en Périgord Vert. Départ de Nontron, cité coutelière. Depuis 1999,le pole expérimental des métiers d'Art favorise à Nontron et sur le territoire du parc, le développement d'activités artisanales à forte capacité créative. Il organise également toute l'année des expositions qui mettent en valeur des créations contemporaines qui se tiennent dans le château qui surplombe la le Jardin des arts. Tout au long de la randonnée vous trouverez de nombreux points de vue sur Nontron et la vallée du Bandiat.

Nice hike in the Périgord Vert. Departure from Nontron, the cutlery town. Since 1999, the experimental pole of the trades of Art supports in Nontron and on the territory of the park, the development of artisanal activities with strong creative capacity. It also organizes year-round exhibitions that showcase contemporary creations held in the castle overlooking the Garden of Arts. All along the walk you will find many viewpoints on Nontron and the Bandiat valley.

Schöne Wanderung im grünen Périgord. Start in Nontron, der Stadt der Messerschmiede. Seit 1999 fördert der "pole expérimental des métiers d'Art" in Nontron und auf dem Gebiet des Parks die Entwicklung von handwerklichen Tätigkeiten mit hoher kreativer Kapazität. Er organisiert außerdem das ganze Jahr über Ausstellungen, die zeitgenössische Kreationen hervorheben und im Schloss über dem Jardin des Arts stattfinden. Entlang der Wanderung finden Sie zahlreiche Aussichtspunkte auf Nontron und das Bandiat-Tal.

Mooie wandeling in de Périgord Vert. Vertrek uit Nontron, de bestekstad. Sinds 1999 bevordert de experimentele pool van de kunstambachten de ontwikkeling van ambachtelijke activiteiten met een groot creatief vermogen in Nontron en het parkgebied. Het organiseert ook het hele jaar door tentoonstellingen van hedendaagse creaties in het kasteel met uitzicht op de Jardin des Arts. Tijdens de wandeling vindt u talrijke uitzichtpunten over Nontron en de vallei van Bandiat.

Bonita excursión en el Périgord Vert. Salida de Nontron, la ciudad de la cuchillería. Desde 1999, el polo experimental de los oficios del Arte apoya en Nontron y en el territorio del parque, el desarrollo de actividades artesanales con fuerte capacidad creativa. También organiza durante todo el año exposiciones de creaciones contemporáneas que se celebran en el castillo con vistas al Jardin des Arts. A lo largo del recorrido encontrará numerosos miradores sobre Nontron y el valle de Bandiat.

Bella escursione nel Périgord Vert. Partenza da Nontron, la città delle posate. Dal 1999, il polo sperimentale dei mestieri d'arte promuove lo sviluppo di attività artigianali ad alta capacità creativa a Nontron e nel territorio del parco. Inoltre, organizza tutto l'anno mostre di creazioni contemporanee nel castello che si affaccia sul Jardin des Arts. Durante la passeggiata si trovano numerosi punti di osservazione sul Nontron e sulla valle del Bandiat.