LA BALADE DE ST CHRISTOPHE – La Chapelle-Saint-Aubin

Vallonnée et boisée avec ses 30 hectares d’espaces verts, la Chapelle Saint Aubin a su préserver un cadre naturel appréciable à 4 km seulement du centre-ville du Mans et de sa cité Plantagenêt. Vous découvrirez également La Milesse, traversée par la rivière l'Antonnière, ainsi que son grès Roussard (pierre rousse) utilisé notamment dans la construction de l'église…

With its 30 hectares of green spaces, the Chapelle Saint Aubin has managed to preserve an appreciable natural setting only 4 km from the town centre of Le Mans and its Plantagenêt city. You will also discover La Milesse, crossed by the river Antonnière, as well as its Roussard sandstone (red stone) used in particular in the construction of the church..

La Chapelle Saint Aubin liegt in einer hügeligen und bewaldeten Landschaft mit 30 Hektar Grünflächen und hat sich eine schöne natürliche Umgebung bewahrt, nur 4 km vom Stadtzentrum von Le Mans und seiner Plantagenet-Stadt entfernt. Sie werden auch La Milesse entdecken, das vom Fluss Antonnière durchquert wird, sowie seinen Sandstein Roussard (roter Stein), der vor allem beim Bau der Kirche verwendet wurde..

La Chapelle Saint Aubin, met zijn 30 hectare groene ruimten, heeft een opmerkelijke natuurlijke omgeving behouden op slechts 4 km van het centrum van Le Mans en zijn Plantagenet-stad. U zult ook La Milesse ontdekken, doorkruist door de rivier Antonnière, evenals zijn Roussard zandsteen (rode steen) gebruikt in de bouw van de kerk..

La Chapelle Saint Aubin, con sus 30 hectáreas de espacios verdes, ha conservado un apreciable entorno natural a sólo 4 km del centro de Le Mans y de su ciudad Plantagenet. También descubrirá La Milesse, atravesada por el río Antonnière, así como su piedra arenisca de Roussard, utilizada en la construcción de la iglesia?

La Chapelle Saint Aubin, con i suoi 30 ettari di spazi verdi, ha conservato un'apprezzabile cornice naturale a soli 4 km dal centro di Le Mans e dalla sua città plantageneta. Scoprirete anche La Milesse, attraversata dal fiume Antonnière, e la sua pietra arenaria Roussard utilizzata per la costruzione della chiesa?