Jeu de piste à l'étang de Donnenbach – Frohmuhl

Un jeu pour petits et grands, créé par la Maison de l’Eau et de la Rivière, à faire en autonomie ou en groupe. Plusieurs énigmes sont cachées autour de l'étang pour retrouver le renard Fuchs. C'est l'occasion parfaite pour redécouvrir le territoire et s'amuser !   Ne manquez pas cette aventure unique ! Le jeu est disponible à l'Office de Tourisme Hanau-La Petite Pierre.

A game for young and old, created by the Maison de l'Eau et de la Rivière, to be played independently or in groups. Several riddles are hidden around the pond to find the Fuchs fox. It's the perfect opportunity to rediscover the area and have some fun! Don't miss this unique adventure! The game is available from the Hanau-La Petite Pierre Tourist Office.

Ein Spiel für Groß und Klein, das von der Maison de l'Eau et de la Rivière entwickelt wurde und selbstständig oder in Gruppen gespielt werden kann. Mehrere Rätsel sind rund um den Teich versteckt, um den Fuchs Fuchs zu finden. Dies ist die perfekte Gelegenheit, die Gegend neu zu entdecken und Spaß zu haben! Lassen Sie sich dieses einzigartige Abenteuer nicht entgehen! Das Spiel ist im Office de Tourisme Hanau-La Petite Pierre erhältlich.

Een spel voor jong en oud, bedacht door het Maison de l'Eau et de la Rivière, om zelfstandig of in groepsverband te spelen. Er zijn een aantal raadsels verstopt rond de vijver om je te helpen de Fuchs vos te vinden. Het is de perfecte gelegenheid om het gebied te herontdekken en plezier te maken! Mis dit unieke avontuur niet! Het spel is verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Hanau-La Petite Pierre.

Un juego para grandes y pequeños, creado por la Maison de l'Eau et de la Rivière, para jugar solo o en grupo. Alrededor del estanque se esconden una serie de acertijos que te ayudarán a encontrar al zorro Fuchs. Es la ocasión perfecta para redescubrir la zona y divertirse ¡No te pierdas esta aventura única! El juego está disponible en la Oficina de Turismo de Hanau-La Petite Pierre.

Un gioco per grandi e piccini, creato dalla Maison de l'Eau et de la Rivière, da fare autonomamente o in gruppo. Una serie di indovinelli sono nascosti intorno allo stagno per aiutare a trovare la volpe di Fuchs. È l'occasione perfetta per riscoprire il territorio e divertirsi! Non perdetevi questa avventura unica! Il gioco è disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Hanau-La Petite Pierre.