JARDINS ET VILLAGES FLEURIS DU NORD DU GERS

Que les amateurs de slowtourisme et de grandes balades en voitures électriques se rassurent, des bornes de recharge sont là pour ponctuer votre parcours. Vous pourrez ainsi continuer à découvrir notre cher département en toute sérénité. AUCH Ville classée 4 fleurs. Parc du Couloumé : Parc à l'anglaise de 5 ha, planté de plus de 350 essences d'arbres différentes dont certaines en collection et de 30 essences d'arbustes. Il est organisé autour d'un mail de tilleuls argentés, liant ce quartier de la ville à la cathédrale, à la tour d'Armagnac et au centre historique par une magnifique perspective. Parc de l'hôtel du département : Parc aménagé par Irénée David, au XIXe siècle, passionné d'essences exotiques qui y planta plus de 5000 variétés. Aujourd'hui, il abrite encore des chênes rares et remarquables, des marronniers d'Inde et d'Amérique… Plan d'eau avec des cyprès chauves. Jardin Ortholan : Jardin public de centre ville de 7 600 m2 composé au début du XXe siècle. Il propose différentes ambiances : à l'anglaise, classique, à la française, hispano-mauresque. Il est équipé d'une aire de jeux pour enfant de 200 m2, ainsi que d'un théâtre de verdure. Borne de recharge électrique à disposition dans la commune. ORDAN-LARROQUE Village fleuri classé 4 fleurs pour la mise en valeur de son patrimoine bâti et l'utilisation harmonieuse et exceptionnelle des végétaux. Le jury national a également attribué à Ordan-Larroque le prix "de la mise en valeur de l'Espace Communal Rural". Organise chaque année au mois d'octobre la foire aux plantes rares. CASTIN Village fleuri classé 3 Fleurs. SAINTE-RADEGONDE Domaine d'Argentens Parc remarquable autour d'une demeure «italianisante» de la fin du XVIIIe siècle. Essences rares et arbres centenaires. FLEURANCE Ville classée 2 fleurs. Borne de recharge électrique à disposition dans la commune. LECTOURE Ville classée 4 fleurs. Borne de recharge électrique à disposition dans la commune. BLAZIERT Village classé 4 fleurs. Chemin des senteurs agrémenté de 4 cadrans solaires différents. LA ROMIEU Jardins de Coursiana classé jardin remarquable. Lieu de qualité exceptionnelle et unique dans le Gers situé sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle , les jardins de Coursiana, parc privé de 6 ha, ont été créé en 1975 par Gilbert Cours-Darne, botaniste. Arboretum composé de 700 essences rares d'arbres, une collection de tilleuls classée nationale (65 espèces et variété) et un jardin de plantes médicinales et aromatiques. CONDOM Ville classée 2 fleurs. Borne de recharge électrique à disposition dans la commune. ROQUES Village classé 3 fleurs. AUCH

Lovers of slowtourism and long rides in electric cars can rest assured that there are charging stations along your route. So you can continue to discover our beloved department with complete peace of mind. AUCH City classified 4 flowers. Parc du Couloumé : English-style park of 5 ha, planted with more than 350 different species of trees, some of which are in collections, and 30 species of shrubs. It is organized around a mall of silver lindens, linking this area of the city to the cathedral, the tower of Armagnac and the historic center by a magnificent perspective. Park of the department hotel Park developed by Irénée David, in the 19th century, passionate about exotic species who planted more than 5000 varieties. Today, it is still home to rare and remarkable oaks, horse chestnut and American… Pond with bald cypresses. Ortholan Garden Public garden of the city center of 7 600 m2 composed at the beginning of the 20th century. It offers different atmospheres: English, classical, French, Hispano-Moorish. It is equipped with a playground for children of 200 m2, as well as a green theater. Electricity recharging station available in the commune. ORDAN-LARROQUE Village in bloom, classified 4 flowers for the enhancement of its built heritage and the harmonious and exceptional use of plants. The national jury also awarded Ordan-Larroque the prize for "the enhancement of the Rural Communal Area" Organizes every year in October the rare plants fair CASTIN Village in bloom with 3 flowers SAINTE-RADEGONDE Argentens Estate Remarkable park around an "Italianate" residence from the end of the 18th century. Rare species and hundred-year-old trees. FLEURANCE Town classified as having 2 flowers Electric charging station available in the town. LECTOURE Town classified 4 flowers Electric charging station available in the town. BLAZIERT Village classified 4 flowers Path of scents decorated with 4 different sundials. LA ROMIEU Gardens of Coursiana classified remarkable garden A place of exceptional quality and unique in the Gers, situated on the route to Santiago de Compostela, the Coursiana gardens, a private park of 6 hectares, were created in 1975 by Gilbert Cours-Darne, botanist. Arboretum composed of 700 rare species of trees, a collection of lime trees classified national (65 species and variety) and a garden of medicinal and aromatic plants. CONDOM City classified 2 flowers Electric charging station available in the town. ROQUES Village classified 3 flowers AUCH

Liebhaber von Slowtourismus und ausgedehnten Fahrten mit Elektroautos können beruhigt sein, denn es gibt Ladestationen, die Ihre Strecke säumen. So können Sie unser geliebtes Departement weiterhin in aller Ruhe erkunden. AUCH Stadt mit der Klassifizierung 4 Blumen. Parc du Couloumé : 5 ha großer Park im englischen Stil, bepflanzt mit über 350 verschiedenen Baumarten, darunter einige Sammlungen, und 30 Straucharten. Er ist um eine Allee aus Silberlinden herum angelegt und verbindet diesen Stadtteil durch eine wunderschöne Perspektive mit der Kathedrale, dem Armagnac-Turm und dem historischen Zentrum. Park des Hôtel du Département Der Park wurde im 19. Jahrhundert von Irénée David angelegt, der eine Leidenschaft für exotische Essenzen hatte und hier über 5000 Sorten anpflanzte. Heute beherbergt er noch immer seltene und bemerkenswerte Eichen, Rosskastanien aus Indien und Amerika… Wasserfläche mit kahlen Zypressen. Ortholan-Garten Öffentlicher Garten im Stadtzentrum mit einer Fläche von 7.600 m2, der Anfang des 20. Jahrhunderts angelegt wurde. Er bietet verschiedene Atmosphären: englisch, klassisch, französisch, spanisch-maurisch. Er ist mit einem 200 m2 großen Kinderspielplatz und einem grünen Theater ausgestattet. In der Gemeinde steht eine Elektroladestation zur Verfügung. ORDAN-LARROQUE Blumendorf, das aufgrund der Hervorhebung seines baulichen Erbes und der harmonischen und außergewöhnlichen Verwendung von Pflanzen mit 4 Blumen ausgezeichnet wurde. Die nationale Jury verlieh Ordan-Larroque außerdem den Preis "de la mise en valeur de l'Espace Communal Rural" (für die Aufwertung des ländlichen Gemeindegebiets) Organisiert jedes Jahr im Oktober die Messe für seltene Pflanzen CASTIN Blumendorf mit 3 Blumen klassifiziert SAINTE-RADEGONDE Domaine d'Argentens Bemerkenswerter Park um ein "italianisierendes" Herrenhaus aus dem späten 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Seltene Baumarten und jahrhundertealte Bäume. FLEURANCE Stadt mit 2 Blumen ausgezeichnet In der Gemeinde steht eine elektrische Ladestation zur Verfügung. LECTOURE Mit 4 Blumen klassifizierte Stadt Elektrische Ladestation in der Gemeinde. BLAZIERT Mit 4 Blumen klassifiziertes Dorf Duftweg mit 4 verschiedenen Sonnenuhren geschmückt. LA ROMIEU Jardins de Coursiana als bemerkenswerter Garten eingestuft Die Gärten von Coursiana, ein 6 ha großer Privatpark, wurden 1975 von Gilbert Cours-Darne, einem Botaniker, angelegt und sind ein Ort von außergewöhnlicher Qualität und einzigartig im Departement Gers auf dem Weg nach Santiago de Compostela. Das Arboretum besteht aus 700 seltenen Baumarten, einer national klassifizierten Lindensammlung (65 Arten und Sorten) und einem Garten mit Heil- und Gewürzpflanzen. CONDOM Mit 2 Blumen klassifizierte Stadt In der Gemeinde stehen Elektroladestationen zur Verfügung. ROQUES Mit 3 Blumen klassifizierte Stadt AUCH

Liefhebbers van slowtourism en lange ritten in elektrische auto's kunnen er zeker van zijn dat er oplaadpunten langs uw route zijn. Zo kunt u in alle rust onze geliefde afdeling blijven ontdekken. AUCH De stad heeft 4 bloemen. Parc du Couloumé: Een park in Engelse stijl van 5 hectare, beplant met meer dan 350 verschillende soorten bomen, waarvan sommige collecties, en 30 soorten struiken. Het is georganiseerd rond een muur van zilveren lindebomen, die dit deel van de stad via een prachtig perspectief verbindt met de kathedraal, de Armagnac-toren en het historische centrum. Park van het Hôtel du Département Het park werd in de 19e eeuw aangelegd door Irénée David, die een passie had voor exotische soorten en meer dan 5000 soorten plantte. Tegenwoordig staan er nog steeds zeldzame en opmerkelijke eiken, paardenkastanjes en Amerikaanse kastanjebomen… Vijver met moerascipressen. Ortholan Garden Een openbare tuin in het centrum van de stad van 7.600 m2, aangelegd aan het begin van de 20e eeuw. Het biedt verschillende sferen: Engels, klassiek, Frans en Spaans-Moors. Het is uitgerust met een kinderspeelplaats van 200 m2 en een openluchttheater. Elektrisch oplaadpunt beschikbaar in de gemeente. ORDAN-LARROQUE Dorp in bloei, geklasseerd met 4 bloemen voor de opwaardering van het gebouwde erfgoed en het harmonieuze en uitzonderlijke gebruik van planten. De nationale jury kende Ordan-Larroque ook de prijs toe voor "de opwaardering van het gemeenschappelijk platteland" Organiseert elk jaar in oktober een beurs voor zeldzame planten CASTIN Dorp in bloei met 3 bloemen SAINTE-RADEGONDE Landgoed Argentens Opmerkelijk park rond een laat 18e eeuws "Italianate" huis. Zeldzame soorten en eeuwenoude bomen. FLEURANCE De stad heeft 2 bloemen Elektrisch laadstation beschikbaar in de stad. LECTOURE De stad heeft 4 bloemen Elektrisch laadstation beschikbaar in de stad. BLAZIERT Dorp met 4 bloemen Pad van geuren versierd met 4 verschillende zonnewijzers. LA ROMIEU Tuinen van Coursiana geclassificeerd als een opmerkelijke tuin Een uitzonderlijke plek en uniek in de Gers, gelegen op de route naar Santiago de Compostela. De tuinen van Coursiana, een privépark van 6 hectare, werden in 1975 aangelegd door Gilbert Cours-Darne, botanicus. Arboretum met 700 zeldzame boomsoorten, een collectie nationale lindebomen (65 soorten en variëteiten) en een tuin met geneeskrachtige en aromatische planten. CONDOM De stad heeft 2 bloemen Elektrisch laadstation beschikbaar in de stad. ROQUES Dorp ingedeeld met 3 bloemen AUCH

PRESENTACIÓN AUCH Ciudad clasificada con 4 Flores (clasificación francesa que designa el florecimiento del pueblo) Parque del Couloumé: Parque de estilo inglés de 5 hectáreas con más de 350 especies distintas de árboles (algunas en colección) y de 30 especies de arbustos. Se organiza alrededor de un paseo plantado de tilios plateados, verdadero vínculo magnífico entre este barrio de la ciudad y la catedral, la torre de Armagnac y el centro histórico. Parque del Hôtel du Département (palacete en el cual hay las oficinas del prefecto del departamento): Parque imaginado por Irénée David en el siglo 19. Irénée tenía pasión por especies exóticas y ha plantado más de 5000 variedades en el parque. Hoy en día, todavía hay robles raros y notables, castaños de India y de América… Estanque con Ciprés de los pantanos. Jardín de Ortholan: Jardín público de 7600 m2 situado en el centro de la ciudad y creado a principios del siglo 20. Propone distintas atmósferas: inglesa, clásica, francesa, hispano-árabe. Dispone de un área de juegos de 200 m2 para los niños y de un teatro exterior para el verano. ORDAN-LARROQUE Village Fleuri clasificado con 4 Flores por la valorización de su patrimonio arquitectural y el uso harmonioso y excepcional de los vegetales. El jurado nacional también ha atribuido a Ordan-Larroque el premio «de la mise en valeur de l’Espace Communal Rural» (de la valorización del Espacio Municipal Rural). Cada año, en octubre, el pueblo organiza un mercado de plantas raras. CASTIN Village Fleuri con 2 Flores SAINTE-RADEGONDE Domaine d’Argentens Parque notable alrededor de una mansión «italianizante» del fin del siglo 18. Especies raras y árboles centenarios. FLEURANCE Ciudad clasificada con 2 Flores LECTOURE Ciudad clasificada con 4 Flores BLAZIERT Pueblo clasificado con 4 Flores Paseo de los perfumes con 4 relojes de sol distintos. LA ROMIEU Jardín de Coursiana clasificado como Jardin Remarquable (jardín notable). Es un lugar de calidad excepcional, único en Gers. Se sitúa a lo largo del camino de Santiago de Compostela. Los jardines de Coursiana son un parque privado de 6 hectáreas creado en 1975 por Gilbert Cours-Dame, botanista. Arboreto compuesto de 700 especies raras de árboles, una colección de tilos clasificada nacional (65 especies y variedades) y un jardín de plantas medicinales y aromáticas. CONDOM Ciudad clasificada con 2 Flores ROQUES Pueblo clasificado con 3 Flores AUCH Se puede recoger este itinerario con una AUTOCARAVANA. Descubra la lista de las áreas donde las autocaravanas pueden aparcar: – Auch y su región: hacer clic aquí – Armagnac: hacer clic aquí – Lomagne: hacer clic aquí

Gli amanti dello slowtourism e dei lunghi viaggi in auto elettrica possono stare tranquilli: ci sono stazioni di ricarica lungo il percorso. Così potrete continuare a scoprire il nostro amato reparto in tutta tranquillità. AUCH Città classificata come avente 4 fiori. Parco del Couloumé : Un parco all'inglese di 5 ettari, piantumato con oltre 350 specie diverse di alberi, alcune delle quali sono collezioni, e 30 specie di arbusti. È organizzato attorno a un centro commerciale di tigli argentati, che collega questa parte della città alla cattedrale, alla torre Armagnac e al centro storico attraverso una magnifica prospettiva. Parco dell'Hôtel du Département Il parco fu allestito da Irénée David nel XIX secolo, che aveva una passione per le specie esotiche e ne piantò più di 5000 varietà. Ancora oggi ospita querce rare e notevoli, ippocastani e castagni americani… Stagno con cipressi calvi. Giardino ortolano Un giardino pubblico nel centro della città di 7.600 m2 , creato all'inizio del XX secolo. Offre diverse atmosfere: inglese, classica, francese e ispano-moresca. È dotato di un parco giochi per bambini di 200 m2 e di un teatro all'aperto. Stazione di ricarica elettrica disponibile nel comune. ORDAN-LARROQUE Un villaggio in fiore, classificato con 4 fiori per la valorizzazione del suo patrimonio edilizio e l'uso armonioso ed eccezionale delle piante. La giuria nazionale ha inoltre assegnato a Ordan-Larroque il premio per la "valorizzazione dello spazio rurale comunale" Organizza una fiera di piante rare ogni anno in ottobre CASTINO Villaggio in fiore con 3 fiori SAINTE-RADEGONDE Tenuta Argentens Notevole parco attorno a una casa "all'italiana" della fine del XVIII secolo. Specie rare e alberi secolari. VOLONTA' Città classificata come avente 2 fiori Stazione di ricarica elettrica disponibile in città. LECTOURE Città classificata come avente 4 fiori Stazione di ricarica elettrica disponibile in città. BLAZIERT Villaggio classificato come avente 4 fiori Percorso di profumi decorato con 4 diverse meridiane. LA ROMIEU I Giardini di Coursiana sono stati classificati come giardino straordinario Luogo di eccezionale qualità e unico nel Gers, situato sul cammino di Santiago de Compostela, i giardini della Coursiana, un parco privato di 6 ettari, sono stati creati nel 1975 da Gilbert Cours-Darne, botanico. Arboreto composto da 700 specie rare di alberi, una collezione di tigli classificati a livello nazionale (65 specie e varietà) e un giardino di piante medicinali e aromatiche. CONDOM Città classificata come avente 2 fiori Stazione di ricarica elettrica disponibile in città. ROQUES Villaggio classificato con 3 fiori AUCH