Itinérance nautique sur le fleuve "Orne" – en canoë kayak ou stand up paddle – Pont-d'Ouilly

ITINERANCE SUR LE FLEUVE "ORNE " (dans le Calvados !) En canoë-kayak ou en stand up paddle, partez en itinérance sur l'Orne, fleuve bien connu en Suisse Normande pour ses méandres et sa nature préservée. Un parcours de 57 kms à travers la Suisse Normande et la Vallée de l'Orne que vous pourrez réaliser en plusieurs étapes au départ de Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt ou le Pont du Coudray pour vous mener jusqu'à Caen. Prenez le temps de vous arrêter pour découvrir les villes et villages, les sites touristiques… Retrouvez les conseils des professionnels, nautiques et touristiques sur le document.

ITINERANCE ON THE "ORNE" RIVER (in Calvados!) By canoe or stand-up paddle, set off on an itinerary on the Orne, a river well known in Suisse Normande for its meanders and unspoilt nature. A 57 km route through the Suisse Normande and Orne Valley that can be completed in several stages from Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt or Pont du Coudray to Caen. Take time to stop and discover the towns and villages, the tourist sites… You'll find all the advice you need from nautical and tourist professionals in the document.

ITINERANCE AUF DEM FLUSS "ORNE " (im Calvados!) Mit dem Kanu oder Stand-up-Paddle begeben Sie sich auf eine Wandertour auf der Orne, einem Fluss, der in der Normannischen Schweiz für seine Mäander und seine unberührte Natur bekannt ist. Eine 57 km lange Strecke durch die Normannische Schweiz und das Orne-Tal, die Sie in mehreren Etappen von Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt oder Pont du Coudray aus bis nach Caen zurücklegen können. Nehmen Sie sich Zeit, um anzuhalten und die Städte und Dörfer sowie die Sehenswürdigkeiten zu entdecken… Finden Sie die Tipps von Fachleuten, Wassersportlern und Touristen auf dem Dokument.

ROUTE OP DE "ORNE" RIVIER (in Calvados!) Vertrek per kano of stand-up paddle voor een tocht over de Orne, een rivier die in Suisse Normande bekend staat om zijn kronkelende waterwegen en ongerepte natuur. Een route van 57 km door Suisse Normande en de Ornevallei die je in verschillende etappes kunt afleggen vanaf Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt of Pont du Coudray tot Caen. Neem de tijd om te stoppen en de steden en dorpen te ontdekken, de toeristische bezienswaardigheden… In het document vind je advies van nautische en toeristische professionals.

RUTA POR EL ORNE (¡en Calvados!) En canoa o a remo, emprenda un itinerario por el Orne, río conocido en Suisse Normande por sus meandros y su naturaleza virgen. Un recorrido de 57 km por Suisse Normande y el valle del Orne que podrá completar en varias etapas desde Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt o Pont du Coudray hasta Caen. Tómese su tiempo para detenerse y descubrir las ciudades y pueblos, los lugares turísticos… En el documento encontrará consejos de profesionales de la náutica y el turismo.

PERCORSO SUL FIUME "ORNE" (in Calvados!) In canoa o in stand-up paddle, partite per un itinerario sull'Orne, un fiume ben noto nella Suisse Normande per i suoi meandri e la sua campagna incontaminata. Un percorso di 57 km attraverso la Suisse Normande e la Valle dell'Orne che si può completare in più tappe da Pont d'Ouilly, Clécy, Thury-Harcourt o Pont du Coudray a Caen. Prendetevi il tempo per fermarvi a scoprire le città e i villaggi, i siti turistici… Nel documento troverete i consigli dei professionisti della nautica e del turismo.