Description
Pour rejoindre Clisson. Vous aimerez l’harmonie des vignes et des bocages. Sur cette Route des Vins à vélo, c'est une immersion entre vignobles, rivières et sites médiévaux… Aventurez-vous dans les cépages Melon de Bourgogne ou Folle Blanche pour goûter au Muscadet, vin phare de la région. Vous voilà dans la vallée de Clisson où on y savoure le Muscadet du même nom. Visitez Clisson l'incontournable entre Bretagne et Italie. Clisson est une cité insolite et haute en couleurs, c'est la pépite du vignoble de Nantes. Le centre historique de Clisson est un haut lieu du patrimoine culturel des pays de la Loire. On y découvre ; la porte de la Ville, le Château, les Halles, l'église Notre-Dame, le Pont de la Vallée, le Couvent des Cordeliers, le Pont St-Antoine et plus loin à Gétigné, le Domaine de la Garenne Lemot.
English
To Clisson. You'll love the harmony of vineyards and hedged farmland. The Route des Vins bike tour immerses you in vineyards, rivers and medieval sites? Venture into the Melon de Bourgogne or Folle Blanche grape varieties for a taste of Muscadet, the region's flagship wine. Now you're in the Clisson valley, where you can savor the Muscadet of the same name. Visit Clisson, between Brittany and Italy. Clisson is an unusual and colorful city, the nugget of the Nantes vineyards. The historic center of Clisson is a Mecca for the cultural heritage of the Loire region. Discover the Porte de la Ville, the Château, the Halles, Notre-Dame church, the Pont de la Vallée, the Couvent des Cordeliers, the Pont St-Antoine and, further afield in Gétigné, the Domaine de la Garenne Lemot.
Deutsch
Um nach Clisson zu gelangen. Sie werden die Harmonie der Weinberge und der Bocages lieben. Auf dieser Weinstraße mit dem Fahrrad tauchen Sie ein in Weinberge, Flüsse und mittelalterliche Stätten? Entdecken Sie die Rebsorten Melon de Bourgogne oder Folle Blanche und probieren Sie den Muscadet, den Hauptwein der Region. Sie befinden sich nun im Tal von Clisson, wo der gleichnamige Muscadet gekostet wird. Besuchen Sie Clisson, die unumgängliche Stadt zwischen der Bretagne und Italien. Clisson ist eine ungewöhnliche und farbenfrohe Stadt und der Nugget des Weinbaugebiets von Nantes. Das historische Zentrum von Clisson ist eine Hochburg des kulturellen Erbes der Loire-Länder. Hier kann man das Stadttor, das Schloss, die Markthallen, die Kirche Notre-Dame, die Talbrücke, das Kloster der Cordeliers, die St-Antoine-Brücke und weiter in Gétigné die Domaine de la Garenne Lemot entdecken.
Dutch
Naar Clisson. Je zult genieten van de harmonie van wijngaarden en omheinde landerijen. Tijdens deze wijnroute op de fiets word je ondergedompeld in wijngaarden, rivieren en middeleeuwse plaatsen? Verdiep je in de druivensoorten Melon de Bourgogne of Folle Blanche voor een voorproefje van Muscadet, het vlaggenschip van de streek. Nu ben je in de Clisson vallei, waar je de Muscadet met dezelfde naam kunt proeven. Bezoek Clisson, tussen Bretagne en Italië. Clisson is een ongewone en kleurrijke stad, de klomp van de wijngaarden van Nantes. Het historische centrum van Clisson is een belangrijk onderdeel van het culturele erfgoed van de Loirestreek. Je vindt er de Porte de la Ville, het Château, de Halles, de kerk Notre-Dame, de Pont de la Vallée, het klooster Cordeliers, de Pont St-Antoine en, verderop in Gétigné, het Domaine de la Garenne Lemot.
Español
A Clisson. Le encantará la armonía de los viñedos y los setos de las tierras de labranza. En esta Ruta del Vino en bicicleta, se sumergirá entre viñedos, ríos y emplazamientos medievales.. Aventúrese en las variedades de uva Melon de Bourgogne o Folle Blanche para degustar el Muscadet, vino insignia de la región. Ya está en el valle de Clisson, donde podrá saborear el Muscadet del mismo nombre. Visite Clisson, entre Bretaña e Italia. Clisson es una ciudad insólita y colorista, pepita de los viñedos de Nantes. El centro histórico de Clisson es una pieza clave del patrimonio cultural de la región del Loira. Encontrará la Porte de la Ville, el Château, las Halles, la iglesia de Notre-Dame, el Pont de la Vallée, el convento de los Cordeliers, el Pont St-Antoine y, más lejos, en Gétigné, el Domaine de la Garenne Lemot.
Italiano
A Clisson. Vi piacerà l'armonia dei vigneti e dei terreni coltivati con le siepi. Su questa Strada del Vino in bicicletta, sarete immersi in vigneti, fiumi e siti medievali? Avventuratevi tra i vitigni Melon de Bourgogne o Folle Blanche per assaggiare il Muscadet, il vino di punta della regione. Ora siete nella valle di Clisson, dove potrete assaporare l'omonimo Muscadet. Visitate Clisson, tra la Bretagna e l'Italia. Clisson è una città insolita e colorata, la pepita dei vigneti di Nantes. Il centro storico di Clisson è una parte fondamentale del patrimonio culturale della regione della Loira. Vi si trovano la Porte de la Ville, il Castello, le Halles, la chiesa di Notre-Dame, il Pont de la Vallée, il convento dei Cordeliers, il Pont St-Antoine e, più lontano, a Gétigné, il Domaine de la Garenne Lemot.