Guide Nature – Stéphane Latourte – Givry-en-Argonne

Plongée au cœur de la forêt d'Argonne. Mais au fait comment ça vit une forêt ? Forestier, Stéphane Latourte vous propose une « balade découverte » au gré de la nature, en dehors des sentiers battus. "C’est quoi un frêne, un fusain, un chêne… ? Ça sert à quoi le cornouiller mâle ? C’est quoi le bois de curé ? Quand il y a du buis ça peut indiquer quoi ? Y’a des chevreuils dans le coin ? Elle est où la mésange charbonnière ? Ça mérite une petite sortie découverte non ?" Mais surtout, plonger au cœur de la forêt d'Argonne, vous avez déjà essayé ? Hors des sentiers battus. vous vous retrouverez à Givry-en-Argonne, pour faire le déplacement ensemble jusqu'à la forêt d'Argonne. Le site étant une propriété privée, l'accès est autorisé de façon exceptionnelle. Là vous vous enfoncerez dans cette forêt mythique, si vous êtes motivés vous pourrez même faire du hors-piste. Puis découvrir ensuite un magnifique étang, où vous pouvez observer les oiseaux qui y résident. Rando de 2 heures

Dive into the heart of the Argonne forest. How does a forest live? Forester Stéphane Latourte invites you on a "discovery walk" through nature, off the beaten track. "What is an ash, a charcoal, an oak? What's the purpose of male dogwood? What is bois de curé? What does boxwood indicate? Are there deer around here? Where is the great tit? Don't you think that's worth a little field trip? But above all, have you ever tried plunging into the heart of the Argonne forest? Off the beaten track, you'll meet up in Givry-en-Argonne, to travel together to the Argonne forest. As the site is privately owned, access is authorized on an exceptional basis. There, you'll go deep into this mythical forest, and if you're motivated, you can even go off-piste. Then discover a magnificent pond, where you can observe the resident birds. 2-hour hike

Tauchen Sie ein in den Wald von Argonne. Aber wie lebt es sich eigentlich in einem Wald? Der Forstwirt Stéphane Latourte lädt Sie zu einem "Entdeckungsspaziergang" durch die Natur ein, abseits der ausgetretenen Pfade. "Was ist eine Esche, ein Pfaffenhütchen, eine Eiche? Wozu dient der männliche Hartriegel? Was ist das Pfarrerholz? Was kann ein Buchsbaum bedeuten? Gibt es in der Gegend Rehe? Wo ist die Kohlmeise? Das wäre doch eine kleine Entdeckungstour wert, oder?" Haben Sie schon einmal versucht, in den Argonnerwald einzutauchen? Abseits der ausgetretenen Pfade. Sie treffen sich in Givry-en-Argonne, um gemeinsam in den Argonnenwald zu fahren. Da sich der Ort in Privatbesitz befindet, ist der Zugang nur in Ausnahmefällen gestattet. Dort werden Sie in diesen mythischen Wald eindringen, und wenn Sie motiviert sind, können Sie sogar abseits der Piste fahren. Anschließend entdecken Sie einen wunderschönen Teich, wo Sie die dort lebenden Vögel beobachten können. Zweistündige Wanderung

Duik in het hart van het bos van Argonne. Maar hoe leeft een bos? Boswachter Stéphane Latourte nodigt je uit voor een "ontdekkingswandeling" door de natuur, buiten de gebaande paden. "Wat is een es, een houtskool, een eik? Waarvoor wordt een kornoelje gebruikt? Wat is priesterhout? Wat betekent buxus? Zijn er hier reeën in de buurt? Waar zit de koolmees? Vind je dat niet een uitstapje waard? Maar vooral, heb je al eens geprobeerd om in het hart van het bos van Argonne te duiken? Buiten de gebaande paden ontmoeten jullie elkaar in Givry-en-Argonne om samen naar het bos van Argonne te reizen. Omdat het terrein privé-eigendom is, is toegang alleen bij uitzondering toegestaan. Daar ga je diep dit mythische bos in, en als je gemotiveerd bent kun je zelfs off-piste gaan. Ontdek vervolgens een prachtige vijver, waar je de vogels die er leven kunt observeren. Wandeling van 2 uur

Sumérjase en el corazón del bosque de Argonne. Pero, ¿cómo vive un bosque? El guarda forestal Stéphane Latourte le invita a un "paseo de descubrimiento" por la naturaleza, fuera de los caminos trillados. "¿Qué es un fresno, un carbonero, un roble? ¿Para qué sirve un cornejo macho? ¿Qué es la madera de cura? ¿Qué indica el boj? ¿Hay corzos por aquí? ¿Dónde está el carbonero común? ¿No crees que merece la pena hacer una pequeña excursión? Pero, sobre todo, ¿has probado alguna vez a sumergirte en el corazón del bosque de Argonne? Fuera de los caminos trillados, nos encontraremos en Givry-en-Argonne, para viajar juntos al bosque de Argonne. Como el lugar es de propiedad privada, el acceso se autoriza con carácter excepcional. Allí se adentrará en este bosque mítico y, si está motivado, podrá incluso salirse de pista. A continuación, descubrirá un magnífico estanque, donde podrá observar las aves que lo habitan. Paseo de 2 horas

Immergetevi nel cuore della foresta delle Argonne. Ma come vive una foresta? Il forestale Stéphane Latourte vi invita a una "passeggiata di scoperta" nella natura, fuori dai sentieri battuti. "Che cos'è un frassino, un carbone, una quercia? A cosa serve un corniolo maschio? Che cos'è il legno del prete? Cosa indica il bosso? Ci sono caprioli da queste parti? Dove si trova la cinciallegra? Non pensate che valga la pena di fare una piccola gita? Ma soprattutto, avete mai provato a immergervi nel cuore della foresta delle Argonne? Fuori dai sentieri battuti, vi incontrerete a Givry-en-Argonne per raggiungere insieme la foresta delle Argonne. Poiché il sito è di proprietà privata, l'accesso è autorizzato in via eccezionale. Vi addentrerete in questa foresta mitica e, se siete motivati, potrete anche andare fuori pista. Scoprirete poi un magnifico stagno, dove potrete osservare gli uccelli che lo abitano. Passeggiata di 2 ore