GRP Moussais – Vouneuil-sur-Vienne

Dans un environnement vallonné riche et varié, forêt, brandes, vallées, ce circuit vous permettra de découvrir entre autre la vallée sèche d’Ensoulesse (espace protégé par le Conservatoire d’Espaces Naturels de Poitou-Charentes), la forêt de Moulière (forêt domaniale de 6 800 ha), le Pinail (réserve naturelle renfermant une flore et une faune rares), le Vieux-Poitiers (reste d’un théâtre gallo-romain qui pouvait accueillir 10 000 spectateurs), le site de la bataille de Poitiers (lieu présumé de la rencontre de Charles Martel et des armées arabes en 732), le château de Dissay (édifié au 15e siècle, il possède encore son enceinte et ses douves).

Set in a richly varied, hilly environment of forest, brandes and valleys, this tour takes in the Ensoulesse dry valley (an area protected by the Conservatoire d?Espaces Naturels de Poitou-Charentes), the Moulière forest (a 6,800-hectare state-owned forest), the Pinail (a nature reserve with rare flora and fauna), the Vieux-Poitiers (remains of a Gallo-Roman theater that could seat up to 10,000 spectators), the site of the Battle of Poitiers (presumed meeting place of Charles Martel and the Arab armies invieux-Poitiers (remains of a Gallo-Roman theater that could seat 10,000 spectators), the site of the Battle of Poitiers (presumed site of the meeting between Charles Martel and the Arab armies in 732), Dissay castle (built in the 15th century, it still has its enclosure and moat).

In einer abwechslungsreichen, hügeligen Umgebung mit Wäldern, Heideflächen und Tälern können Sie auf dieser Strecke unter anderem das Trockental von Ensoulesse (ein vom Conservatoire d'Espaces Naturels de Poitou-Charentes geschütztes Gebiet), den Wald von Moulière (Staatswald von 6.800 ha), Le Pinail (Naturschutzgebiet mit seltener Flora und Fauna), Vieux-Poitiers (Überreste einer Burg, in der bis zu 10.000 Menschen lebten), das Schloss Vieux-Poitiers (Überreste einer Burg, in der bis zu 10.000 Menschen lebten) und das Schloss von Poitiers entdecken, in dem bis zu 10.000 Menschen lebtender Ort der Schlacht von Poitiers (angeblich der Ort, an dem Karl Martel 732 auf die arabischen Armeen traf), das Schloss Dissay (das im 15. Jahrhundert erbaut wurde und noch heute seine Mauern und Gräben besitzt).

In een rijk en gevarieerd landschap van glooiende heuvels, bossen, heide en valleien voert deze route langs de droge vallei van de Ensoulesse (een gebied dat wordt beschermd door het Conservatoire d'Espaces Naturels de Poitou-Charentes), het bos van Moulière (een staatsbos van 6.800 hectare), Pinail (een natuurreservaat met zeldzame flora en fauna), Vieux-Poitiers (de overblijfselen van een Gallo-Romeins theater dat plaats bood aan 10.000 toeschouwers), de plaats van de Slag bij Poitiers (de vermoedelijke ontmoetingsplaats van Karel Martel en de Arabische legers in 732), het kasteel van Dissay (bouwwerken van de Romeinse stad Poitiers)vieux-Poitiers (overblijfselen van een Gallo-Romeins theater dat plaats bood aan 10.000 toeschouwers), de plaats van de Slag bij Poitiers (vermoedelijke plaats van de ontmoeting tussen Charles Martel en de Arabische legers in 732), het kasteel van Dissay (g

En un paisaje rico y variado de colinas, bosques, brezales y valles, este itinerario pasa por el valle seco del Ensoulesse (zona protegida por el Conservatorio de Espacios Naturales de Poitou-Charentes), el bosque de la Moulière (bosque público de 6.800 hectáreas), Pinail (reserva natural de flora y fauna raras), Vieux-Poitiers (vestigios de un teatro galo-romano con capacidad para 10.000 espectadores), el lugar de la batalla de Poitiers (presunto lugar de encuentro entre Carlos Martel y los ejércitos árabes en 732), el castillo de Dissay (edificios de la ciudad romana de Poitiers)vieux-Poitiers (restos de un teatro galo-romano con capacidad para 10.000 espectadores), lugar de la Batalla de Poitiers (presunto lugar del encuentro entre Carlos Martel y los ejércitos árabes en 732), castillo de Dissay (construido en el siglo XV, conserva sus murallas y su foso).

In un paesaggio ricco e variegato di colline, foreste, brughiere e vallate, questo itinerario tocca l'arida valle dell'Ensoulesse (un'area protetta dal Conservatoire d'Espaces Naturels de Poitou-Charentes), la foresta della Moulière (una foresta demaniale di 6.800 ettari), il Pinail (una riserva naturale che ospita una flora e una fauna rare), la Vieux-Poitiers (i resti di un teatro gallo-romano che poteva contenere 10.000 spettatori), il sito della Battaglia di Poitiers (il presunto luogo dell'incontro tra Carlo Martello e gli eserciti arabi nel 732), il castello di Dissay (edifici della città romana di Poitiers)vieux-Poitiers (resti di un teatro gallo-romano che poteva contenere 10.000 spettatori), sito della Battaglia di Poitiers (presunto luogo dell'incontro tra Carlo Martello e gli eserciti arabi nel 732), Castello di Dissay (costruito nel XV secolo, conserva ancora le mura e il fossato).