GRP Midi Corrézien – Etape 1 : de Turenne à Noilhac – Turenne

118 km de chemins entièrement balisés entre trois "Plus Beaux Villages de France" : Turenne, Collonges-la-Rouge et Curemonte. Venez en prendre plein les yeux et profiter d'un patrimoine exceptionnel tout au long de votre séjour où chaque étape vous réserve bon nombre de découvertes : Turenne et son château, l'église fortifiée de Noailhac, Collonges la Rouge avec ses castels et maisons à tourelles, Meyssac et sa halle aux grains, Curemonte avec ses trois châteaux, ses trois églises et sa table d'orientation, Saillac avec son église à tympan polychrome et son moulin à huile…

118 km of fully-marked trails between three "Plus Beaux Villages de France": Turenne, Collonges-la-Rouge and Curemonte. Come and take in the sights and exceptional heritage throughout your stay, where each stage has a number of discoveries in store for you: Turenne and its castle, the fortified church of Noailhac, Collonges la Rouge with its castles and turreted houses, Meyssac and its grain market, Curemonte with its three castles, its three churches and its orientation table, Saillac with its church with polychrome tympanum and its oil mill?

118 km vollständig markierte Wege zwischen drei "Schönsten Dörfern Frankreichs": Turenne, Collonges-la-Rouge und Curemonte. Lassen Sie sich von einem außergewöhnlichen Kulturerbe verzaubern und genießen Sie Ihren Aufenthalt, bei dem es auf jeder Etappe viel zu entdecken gibt: Turenne und sein Schloss, die befestigte Kirche von Noailhac, Collonges la Rouge mit seinen Kastellen und Häusern mit Türmchen, Meyssac und seine Getreidehalle, Curemonte mit seinen drei Schlössern, seinen drei Kirchen und seiner Orientierungstafel, Saillac mit seiner Kirche mit polychromem Tympanon und seiner Ölmühle?

118 km volledig bewegwijzerde paden tussen drie van de mooiste dorpen van Frankrijk: Turenne, Collonges-la-Rouge en Curemonte. Kom en geniet van de bezienswaardigheden en het uitzonderlijke erfgoed tijdens je verblijf, met veel te ontdekken bij elke stop: Turenne en zijn kasteel, de versterkte kerk van Noailhac, Collonges-la-Rouge met zijn kastelen en huizen met torentjes, Meyssac en zijn graanmarkt, Curemonte met zijn drie kastelen, zijn drie kerken en zijn oriëntatietafel, Saillac met zijn kerk met polychroom timpaan en zijn oliemolen?

118 km de senderos totalmente señalizados entre tres de los pueblos más bellos de Francia: Turenne, Collonges-la-Rouge y Curemonte. Disfrute de las vistas y de un patrimonio excepcional durante su estancia, con mucho que descubrir en cada parada: Turenne y su castillo, la iglesia fortificada de Noailhac, Collonges la Rouge con sus castillos y casas torreadas, Meyssac y su mercado de cereales, Curemonte con sus tres castillos, sus tres iglesias y su mesa de orientación, Saillac con su iglesia con tímpano policromado y su molino de aceite..

118 km di sentieri completamente segnalati tra tre dei più bei villaggi francesi: Turenne, Collonges-la-Rouge e Curemonte. Durante il vostro soggiorno potrete ammirare le bellezze e l'eccezionale patrimonio, con tante cose da scoprire a ogni tappa: Turenne e il suo castello, la chiesa fortificata di Noailhac, Collonges la Rouge con i suoi castelli e le sue case turrite, Meyssac e il suo mercato del grano, Curemonte con i suoi tre castelli, le sue tre chiese e la sua tavola di orientamento, Saillac con la sua chiesa dal timpano policromo e il suo frantoio?