GR2013 – A09 – De La Mérindole au Ranquet (Istres) – Port-de-Bouc

A travers cette étape vous longerez quatre étangs différents où vous pourrez les contempler depuis divers points de vue. A ne pas rater, caché entre les 4 étangs, le site archéologique de Saint-Blaise. – Départ gare de Fos-du-Mer. (TER en venant de Marseille et d'Arles via Miramas) – Arrivée Arrêt de bus Le Ranquet. (Cartreize ligne 25 en direction de Martigues et de Miramas)

Through this stage you will go along four different ponds where you will be able to contemplate them from various points of view. Not to be missed, hidden between the 4 ponds, the archaeological site of Saint-Blaise. – Departure from Fos-du-Mer train station. (TER coming from Marseille and Arles via Miramas) – Arrival Bus stop Le Ranquet. (Cartreize line 25 in direction of Martigues and Miramas)

Auf dieser Etappe werden Sie an vier verschiedenen Teichen vorbeikommen, die Sie von verschiedenen Aussichtspunkten aus betrachten können. Verpassen Sie nicht die archäologische Stätte Saint-Blaise, die zwischen den vier Teichen versteckt liegt. – Abfahrt vom Bahnhof Fos-du-Mer. (TER aus Marseille und Arles über Miramas) – Ankunft Bushaltestelle Le Ranquet. (Cartreize Linie 25 in Richtung Martigues und Miramas)

Op deze etappe loopt u langs vier verschillende vijvers die u vanuit verschillende standpunten kunt bekijken. Niet te missen, verborgen tussen de 4 vijvers, de archeologische site van Saint-Blaise. – Vertrek van het station van Fos-du-Mer. (TER uit Marseille en Arles via Miramas) – Aankomst Le Ranquet bushalte. (Cartreize lijn 25 richting Martigues en Miramas)

En esta etapa recorrerás cuatro estanques diferentes donde podrás contemplarlos desde varios puntos de vista. No hay que perderse, escondido entre los 4 estanques, el yacimiento arqueológico de Saint-Blaise. – Salida de la estación de Fos-du-Mer. (TER procedente de Marsella y Arles vía Miramas) – Llegada a la parada de autobús de Le Ranquet. (Línea 25 de Cartreize hacia Martigues y Miramas)

In questa tappa si costeggiano quattro diversi specchi d'acqua che si possono contemplare da diversi punti di vista. Da non perdere, nascosto tra i 4 stagni, il sito archeologico di Saint-Blaise. – Partenza dalla stazione di Fos-du-Mer. (TER proveniente da Marsiglia e Arles via Miramas) – Arrivo alla fermata dell'autobus di Le Ranquet. (Cartreize linea 25 verso Martigues e Miramas)