GR® 34 – SENTIER DES DOUANIERS – Montoir-de-Bretagne

Partir à la découverte de la Côte Sauvage, ses criques naturelles, ses plages de sable fin et ses falaises abruptes. Sur le chemin, goûtez aux spécialités des marais salants de Guérande, faites une escale aux port du Croisic et de La Turballe, profitez des plages de La Baule à Pornichet… avant d’atteindre la dernière étape au pont de Saint-Nazaire, le point de rencontre entre l’estuaire et l’océan.

Discover the Côte Sauvage, with its natural coves, sandy beaches and steep cliffs. Along the way, sample the specialties of the Guérande salt marshes, stop off at the ports of Le Croisic and La Turballe, enjoy the beaches of La Baule and Pornichet? before reaching the final stopover at the Saint-Nazaire bridge, where the estuary meets the ocean.

Entdecken Sie die Côte Sauvage mit ihren natürlichen Buchten, feinen Sandstränden und steilen Klippen. Probieren Sie unterwegs die Spezialitäten der Salzgärten von Guérande, legen Sie an den Häfen von Le Croisic und La Turballe an, genießen Sie die Strände von La Baule in Pornichet? bevor Sie die letzte Etappe an der Brücke von Saint-Nazaire erreichen, dem Treffpunkt zwischen der Mündung und dem Ozean.

Ontdek de Côte Sauvage, met zijn natuurlijke baaien, fijne zandstranden en steile kliffen. Proef onderweg de specialiteiten van de zoutpannen van Guérande, maak een tussenstop in de havens van Le Croisic en La Turballe, geniet van de stranden van La Baule en Pornichet? voordat u aankomt bij de laatste stop bij de brug Saint-Nazaire, het ontmoetingspunt tussen de riviermonding en de oceaan.

Descubra la Côte Sauvage, con sus calas naturales, sus playas de arena fina y sus escarpados acantilados. Por el camino, deguste las especialidades de las salinas de Guérande, haga escala en los puertos de Le Croisic y La Turballe, disfrute de las playas de La Baule y Pornichet… antes de llegar a la parada final en el puente de Saint-Nazaire, punto de encuentro entre el estuario y el océano.

Scoprite la Côte Sauvage, con le sue insenature naturali, le spiagge di sabbia fine e le ripide scogliere. Lungo il percorso, assaggiate le specialità delle saline di Guérande, fate una sosta nei porti di Le Croisic e La Turballe, godetevi le spiagge di La Baule e Pornichet, prima di raggiungere la tappa finale al ponte di Saint-Nazaire, punto di incontro tra l'estuario e l'oceano.