Gomare – Melleville

Cet itinéraire balisé vous offre des paysages variés : forêt d'Eu, chemins de traverse entourés de haies vives. À Sept-Meules, point de vue sur la vallée de l'Yères et ses côteaux calcaires, églises, moulin avec sa roue à aube toujours en état de marche.

This marked itinerary offers you a variety of landscapes: the Eu forest, side roads surrounded by hedges. At Sept-Meules, you will have a view of the Yères valley and its limestone hillsides, churches, and a mill with its paddle wheel still in working order.

Diese ausgeschilderte Route bietet Ihnen abwechslungsreiche Landschaften: den Wald von Eu, von lebenden Hecken umgebene Querwege. In Sept-Meules gibt es einen Aussichtspunkt mit Blick auf das Yères-Tal und seine Kalksteinhänge, Kirchen, eine Mühle mit einem noch funktionstüchtigen Schaufelrad.

Deze bewegwijzerde route biedt een verscheidenheid aan landschappen: het Eu-bos, zijwegen omgeven door heggen. In Sept-Meules is er uitzicht op de vallei van de Yères en de kalksteenhellingen, kerken, een molen waarvan het schoepenrad nog werkt.

Esta ruta señalizada ofrece una gran variedad de paisajes: el bosque de Eu, carreteras secundarias rodeadas de setos. En Sept-Meules, vista del valle de Yères y sus laderas calcáreas, iglesias, un molino con su rueda de paletas aún en funcionamiento.

Questo percorso segnalato offre una varietà di paesaggi: il bosco Eu, strade secondarie circondate da siepi. A Sept-Meules si può ammirare la valle di Yères e le sue colline calcaree, le chiese, un mulino con la ruota a pale ancora funzionante.