Flixecourt, ville façonnée par l'industrie – Flixecourt

Les habitants de Flixecourt utilisent couramment le terme "Flichecourt" pour désigner leur ville. Cette ville marquée par l'industrie en porte encore aujourd'hui les traces. Vous découvrirez à travers ce parcours comme les anciens métiers du tissage façonnent encore le paysage.

The residents of Flixecourt commonly use the term "Flichecourt" to refer to their town. This town, shaped by industry, still bears the marks of that history today. On this tour, you’ll discover how the traditional weaving trades continue to shape the landscape.

Die Einwohner von Flixecourt verwenden häufig den Begriff „Flichecourt“, um ihre Stadt zu bezeichnen. Diese von der Industrie geprägte Stadt trägt noch heute die Spuren dieser Vergangenheit. Auf diesem Rundgang werden Sie entdecken, wie die alten Berufe der Weberei die Landschaft noch immer prägen.

De inwoners van Flixecourt gebruiken vaak de term "Flichecourt" om hun stad aan te duiden. Deze door de industrie getekende stad draagt daar vandaag de dag nog steeds de sporen van. Tijdens deze route ontdekt u hoe de vroegere weefambachten het landschap nog steeds bepalen.

Los habitantes de Flixecourt suelen utilizar el término «Flichecourt» para referirse a su ciudad. Esta ciudad, marcada por la industria, aún conserva hoy en día sus huellas. A lo largo de este recorrido descubrirás cómo los antiguos oficios del tejido siguen dando forma al paisaje.

Gli abitanti di Flixecourt usano comunemente il termine "Flichecourt" per indicare la loro città. Questa città, segnata dall’industria, ne porta ancora oggi le tracce. Attraverso questo percorso scoprirete come gli antichi mestieri della tessitura continuino a plasmare il paesaggio.