Description
Le circuit touristique "Fauteuils en Seine" invite à découvrir le territoire de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie sous un nouvel angle, à travers des fauteuils urbains revisités par des artistes et installés tout le long de la balade maritime et aux bords des points d’eau. >>> En savoir plus
English
The ‘Fauteuils en Seine’ (Armchairs in Seine) tourist trail is an invitation to discover the Cœur Côte Fleurie Community of Communes from a brand new angle, via the urban benches and seats, revamped by artists and installed along this maritime tour and by waterways.
>>> Further information
Deutsch
Der touristische Rundgang "Fauteuils en Seine" lädt dazu ein, das Gebiet der Communauté de Communes C?ur Côte Fleurie aus einem neuen Blickwinkel zu entdecken, und zwar anhand von urbanen Sesseln, die von Künstlern neu gestaltet und entlang der Seepromenade und an den Ufern der Wasserstellen aufgestellt wurden. >>> Weitere Informationen
Dutch
Het toeristische circuit "Fauteuils en Seine" nodigt u uit om het grondgebied van de Communauté de Communes C?ur Côte Fleurie vanuit een nieuwe invalshoek te ontdekken, aan de hand van stadsfauteuils die door kunstenaars opnieuw onder handen zijn genomen en overal langs de maritieme route en aan de randen van waterpunten zijn geïnstalleerd. >>> Voor meer informatie
Español
El circuito turístico "Fauteuils en Seine" le invita a descubrir el territorio de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie desde un nuevo ángulo, a través de sillones urbanos revisitados por artistas e instalados a lo largo del paseo marítimo y en los bordes de los puntos de agua. >>> Para saber más
Italiano
Il circuito turistico "Fauteuils en Seine" invita a scoprire il territorio della Communauté de Communes C?ur Côte Fleurie da una nuova angolazione, attraverso poltrone urbane rivisitate da artisti e installate lungo la passeggiata marittima e ai bordi dei punti d'acqua. >>> Per saperne di più