EuroVélo 6 de Luthenay-Uxeloup à Chevenon – Luthenay-Uxeloup

Cette étape de « La Loire en Bourgogne » sur le parcours de l'EuroVelo 6 débute à Luthenay-Uxeloup, depuis la halte fluvestre et relie Chevenon en empruntant le chemin de halage du Canal Latéral à la Loire. Parcours accessible aux enfants bordé de paysages champêtres.

This stage of "La Loire en Bourgogne" on the EuroVelo 6 route starts in Luthenay-Uxeloup, from the river stop and connects Chevenon by taking the towpath of the Canal Latéral à la Loire. This route is accessible to children and is bordered by rural landscapes.

Diese Etappe von "La Loire en Bourgogne" auf dem EuroVelo 6 beginnt in Luthenay-Uxeloup am Wasserwanderrastplatz und führt über den Treidelpfad des Canal Latéral à la Loire nach Chevenon. Die Strecke ist auch für Kinder geeignet und wird von ländlichen Landschaften gesäumt.

Deze etappe van "De Loire in Bourgondië" op de EuroVelo 6-route begint in Luthenay-Uxeloup, bij de halte van de rivier en sluit aan op Chevenon via het jaagpad van het Canal Latéral à la Loire. De route is toegankelijk voor kinderen en wordt omzoomd door landelijke landschappen.

Esta etapa de "El Loira en Borgoña" de la ruta EuroVelo 6 comienza en Luthenay-Uxeloup, desde la parada del río y enlaza con Chevenon tomando el camino de sirga del Canal Latéral à la Loire. La ruta es accesible a los niños y está bordeada de paisajes rurales.

Questa tappa de "La Loira in Borgogna" del percorso EuroVelo 6 parte da Luthenay-Uxeloup, dalla fermata del fiume e si collega a Chevenon percorrendo l'alzaia del Canal Latéral à la Loire. Il percorso è accessibile ai bambini ed è costeggiato da paesaggi rurali.