Description
Etangs et clochers rythment ce circuit à travers les prairies bocagères. Un clocher en particulier doit attirer votre attention, il s'agit de celui de l'église de Mervans, clocher tors atypique avec ses tuiles polychromes vernissées.
English
Ponds and bell towers punctuate this circuit through the hedged meadows. One steeple in particular should attract your attention, it is that of the church of Mervans, an atypical twisted steeple with its polychrome glazed tiles.
Deutsch
Teiche und Kirchtürme bestimmen den Rhythmus dieser Tour durch die Wiesen der Bocagère. Der Glockenturm der Kirche von Mervans ist mit seinen glasierten polychromen Dachziegeln untypisch für einen Glockenturm.
Dutch
Vijvers en klokkentorens doorkruisen dit circuit door de omheinde weilanden. Eén toren in het bijzonder moet uw aandacht trekken, die van de kerk van Mervans, een atypische gedraaide toren met zijn polychrome geglazuurde tegels.
Español
Estanques y campanarios jalonan este circuito por los prados cercados. Destaca el campanario de la iglesia de Mervans, una atípica espadaña retorcida con azulejos policromados.
Italiano
Stagni e campanili punteggiano questo circuito tra i prati coperti di siepi. Un campanile in particolare attira l'attenzione, quello della chiesa di Mervans, un campanile atipico e contorto con le sue tegole smaltate policrome.