Entre gorges et Troubadours – Égletons

De l’imprenable «nid d’aigle» de Ventadour à la route des Ajustants surplombant la belle Dordogne, en passant par les gorges profondes de la Luzège, les sites sauvages et grandioses ne manqueront pas d’impressionner le promeneur fasciné par l’histoire des Troubadours.

From the impregnable "eagle's nest" of Ventadour to the route des Ajustants overlooking the beautiful Dordogne, via the deep gorges of the Luzège, the wild and grandiose sites are sure to impress any walker fascinated by the history of the Troubadours.

Vom uneinnehmbaren "Adlernest" von Ventadour über die tiefe Schlucht der Luzège bis hin zur Route des Ajustants mit Blick auf die schöne Dordogne – die wilden und grandiosen Orte werden den von der Geschichte der Troubadoure faszinierten Wanderer beeindrucken.

Van het onneembare 'adelaarsnest' van Ventadour tot de route des Ajustants met uitzicht over de prachtige Dordogne, via de diepe kloven van de Luzège, zullen de wilde en grandioze plekken zeker indruk maken op wandelaars die gefascineerd zijn door de geschiedenis van de Troubadours.

Desde el inexpugnable "nido de águilas" de Ventadour hasta la ruta des Ajustants, con vistas a la hermosa Dordoña, pasando por las profundas gargantas de la Luzège, los salvajes y grandiosos parajes impresionarán a los senderistas fascinados por la historia de los Trovadores.

Dall'inespugnabile "nido d'aquila" di Ventadour alla route des Ajustants che domina la splendida Dordogna, passando per le profonde gole della Luzège, i siti selvaggi e grandiosi non mancheranno di stupire gli escursionisti affascinati dalla storia dei Trovatori.