Entre Géologie et Préhistoire – Padirac

Circuit sportif, ponctué de nombreux sites, donne un aperçu assez complet du patrimoine quercynois : site préhistorique des Fieux, gouffre de Padirac, dolmens, lavoirs, four à pain… et offre un aperçu sur les Plombs du Cantal.

A challenging walk, taking you to numerous different sites, gives you a fairly complete overview of the heritage of Quercy : the prehistoric site of Les Fieux, Padirac Chasm, dolmens, laundry-troughs, a bread-oven… and provides a glimpse of the Plombs du Cantal.

Sportlicher Rundweg mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, der einen recht vollständigen Überblick über das Kulturerbe des Quercyn gibt: prähistorische Stätte Les Fieux, Gouffre de Padirac, Dolmen, Waschhäuser, Brotbackofen… und bietet einen Blick auf die Plombs du Cantal.

Een sportief circuit, onderbroken door talrijke sites, geeft een vrij volledig overzicht van het erfgoed van de Quercy: de prehistorische site van Les Fieux, de kloof van Padirac, dolmens, wasplaatsen, broodovens, enz. en biedt een glimp van de Plombs du Cantal.

Un circuito deportivo, salpicado de numerosos yacimientos, ofrece una visión bastante completa del patrimonio de la región de Quercy: el yacimiento prehistórico de Les Fieux, la sima de Padirac, los dólmenes, los lavaderos, los hornos de pan, etc., y permite vislumbrar las Plombas del Cantal.

Un circuito sportivo, punteggiato da numerosi siti, offre una panoramica abbastanza completa del patrimonio della regione del Quercy: il sito preistorico di Les Fieux, la voragine di Padirac, i dolmen, i lavatoi, i forni per il pane, ecc. e offre uno sguardo alle Plombs du Cantal.